Subsonica — Colpo Di Pistola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colpo Di Pistola" de Subsonica.
Letra
Ritorno sui miei passi
E adesso contali bene
Il tempo che èpassato
Non èuna buona ragione
Ho idea che non mi basti
Lo scambio di un’opinione
E neanche l’imbarazzo
Con cui mi mostri le scuse
La muta del serpente
Nasconde il tuo vero nome
Di chiacchiere suadenti
Sono giàstato a lezione
Baciando la fiducia
Con un rasoio a due lame
Hai fatto molta strada
Sacrificato persone
Tutta la tua arrogante danza danza
La sicurezza di chi èsempre a tempo
Il giusto slalom sfavillante e attento
Di chi da sempre intona l’ultima parola (esige-impone)
Ti faròmale piùdi un colpo di pistola
Èappena quello che ti meriti
Ci provo gusto me ne accorgo ed allora
Non mi vergogno dei miei limiti e lividi
Come ti gira dopo un colpo di pistola
Ti vedo un po' a corto di numeri
Ci provo gusto me ne accorgo ed allora
Non mi seccare coi tuoi alibi alibi
Durante questo tempo
Ho vomitato rancore
Ho ricucito i pezzi
Ricominciato a sperare
Avevi tutto quanto
Anche il mio sogno migliore
Hai preso ciòche serve
Senza ritegno nèonore
Pre rit
Rit (2 volte)
Come gira dopo un colpo di pistola
Ti vedo un po' a corto di numeri
Ci provo gusto me ne accorgo ed allora
Non ci provare coi tuoi alibi alibi
Tradução da letra
Volta para os meus passos
E agora conta-os bem.
O tempo que passou
Não é uma boa razão.
Não faço ideia que isso não seja suficiente para mim.
Troca de parecer
E nem mesmo o embaraço
Com o qual me mostras as tuas desculpas.
O fato da cobra
Esconder o seu nome verdadeiro
De conversas sóbrias
Já fui às aulas.
Confiança de beijo
Com uma lâmina de duas lâminas
Percorreste um longo caminho
Pessoas sacrificadas
Toda a tua dança arrogante
A segurança daqueles que estão sempre a tempo
O direito brilhante e atento slalom
De quem sempre intona a última palavra (exige-impõe)
Dou-te mais do que uma oportunidade.
É o que mereces.
Sinto-me como se me desse conta e depois
Não tenho vergonha das minhas limitações e nódoas negras.
Como te transformas depois de um tiro
Vejo-te com poucos números.
Sinto-me como se me desse conta e depois
Não me incomodes com os teus álibis.
Durante este tempo
Vomitei rancor.
Cosi os pedaços
Outra vez começou a ter esperança
Tinhas tudo.
Até o meu melhor sonho
Tens o que precisas.
Sem contenção e sem honra
Preco
Rit (2 vezes)
Como se transforma depois de um tiro
Vejo-te com poucos números.
Sinto-me como se me desse conta e depois
Não tente os seus álibis.