Subsonica — Ancora Ad Odiare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancora Ad Odiare" de Subsonica.
Letra
Che non aveva faccia questo lo sapevo
Ed il suo inutile stare lo immaginavo
Ma non pensavo di arrivare ad odiarlo.
E dietro grandi sorrisi io lo sapevo
E mascheravo il suo fare
Io mascheravo il suo fare.
Sia maledetto il giorno che, sia maledetto il giorno che
In mezzo a tanta gente ho perso la mia strada.
Che in occhi avidi Dentro ad occhi avidi
Ho visto un senso di colore piùviolento.
Gridando forte piùforte al vento
Gridando una, 10 volte 100
Sono riuscito ANCORA AD ODIARE
Sono riuscito a farmi del male
ANCORA AD ODIARE
A farmi del male.
Che non aveva faccia questo lo sapevo
Ed il suo inutile stare Lo immaginavo
Ma non pensavo di arrivare ad odiarlo.
E dietro grandi sorrisi io lo sapevo
E mascheravo il suo fare
Io mascheravo il suo fare.
Intanto forte piùforte al vento
Gridando una, 10 volte 100
Sono riuscito ANCORA AD ODIARE
Intanto forte piùforte al vento
Gridando una, 10 volte 100
Sono riuscito a farmi del male
ANCORA AD ODIARE
A farmi del male.
Che non aveva faccia questo lo sapevo
Ed il suo inutile fare Lo immaginavo.
Intanto forte piùforte al vento
Gridando una, 10 volte 100
Sono riuscito ANCORA AD ODIARE
Sono riuscito a farmi del male
ANCORA AD ODIARE
A farmi del male
Tradução da letra
Que não tinha cara, eu sabia.
E a sua posição inútil imaginei
Mas não pensei que o odiaria.
E atrás de grandes sorrisos eu sabia
E eu estava a disfarçá-la a fazer
Estava a disfarçar o que ele fazia.
Maldito seja o dia em que, Maldito seja o dia em que
No meio de tantas pessoas, perdi o meu caminho.
Que em olhos gananciosos dentro de olhos gananciosos
Vi um sentido de cor mais violento.
Gritando mais forte ao vento
Gritando um, 10 vezes 100
Ainda consegui odiar.
Consegui magoar-me.
AINDA A ODIAR
Para me magoar.
Que não tinha cara, eu sabia.
E a sua posição inútil imaginei
Mas não pensei que o odiaria.
E atrás de grandes sorrisos eu sabia
E eu estava a disfarçá-la a fazer
Estava a disfarçar o que ele fazia.
Enquanto isso, forte e forte no vento
Gritando um, 10 vezes 100
Ainda consegui odiar.
Enquanto isso, forte e forte no vento
Gritando um, 10 vezes 100
Consegui magoar-me.
AINDA A ODIAR
Para me magoar.
Que não tinha cara, eu sabia.
E é inútil fazer isso eu imaginei.
Enquanto isso, forte e forte no vento
Gritando um, 10 vezes 100
Ainda consegui odiar.
Consegui magoar-me.
AINDA A ODIAR
Para me magoar