Sublime — Marley Medley: Guava Jelly / This Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marley Medley: Guava Jelly / This Train" de Sublime.
Letra
Baby I really want to know
I think you should stop your cryin'
Use my 'kerchief to dry your eyes
You know I love you
Ruby, here I am Come rub it 'pon my belly
Like some Guava Jelly
Damsel, here I am Come rub it 'pon my belly
Like some Guava Jelly
This train, is bound for Glory
This train
Hear me talkin' about
This train, is bound For Glory
This train
This train, is bound for Glory
This train will carry no unholy
Stone that the builder refused
Shall always be the head cornerstone
Stone that the builder refused
Shall always be the head cornerstone
You’re a builder baby
Here I am a stone
Don’t mean to confuse it girl
'Cause the things you should use
Are the things we should choose
And you hear me Hear what I say
This train, bound for Glory
This train
This train, is bound for Glory
This train
This train, is bound for Glory
This train, carry no unholy
'Cause I I just can’t be sad…
Tradução da letra
Querida eu realmente quero saber
Acho que devias parar de chorar
Usa o meu lenço para secar os olhos.
Sabes que te amo
Ruby, aqui estou eu, vem esfregar na minha barriga
Como geleia de goiaba
Donzela, aqui estou eu vou esfregar na minha barriga
Como geleia de goiaba
Este comboio está destinado à glória
Este comboio
Ouve-me a falar
Este comboio está destinado à glória
Este comboio
Este comboio está destinado à glória
Este comboio não transportará profanos
Pedra que o construtor recusou
Será sempre a pedra angular
Pedra que o construtor recusou
Será sempre a pedra angular
És um construtor, querida.
Aqui estou eu uma pedra
Não quero confundi-la rapariga
Porque as coisas que deves usar
São as coisas que devemos escolher
E tu ouves-me ouvir o que eu digo
Este comboio, destinado à glória
Este comboio
Este comboio está destinado à glória
Este comboio
Este comboio está destinado à glória
Este comboio não tem nada de Profano.
Porque não posso ficar triste…