Sublime With Rome — Only letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only" de Sublime With Rome.
Letra
I stand my ground in stormy weather
We’re picking up the pieces that we dropped along the way
We rise and fight and fall together
Anything to forget the problems of yesterday
Whatever they say is not only
Not the only way I know
Whatever they say is not always
Not the only way for me Whatever they say is not for me The sun will rise and fade your bruises
But it can never cleanse your body of the wounds and battle scars
We all just fight for some reaction
But you get yours and I’ll get mine and they’ll get theirs
Whatever they say is not only
Not the only way I know
Whatever they say is not always
Not the only way for me Whatever they say is not only
Not the only way I know
Whatever they say is not for me They tell us to keep pushing on, on, on I said we can’t, we can’t, we can’t move much more forward
With our feet pushed hard towards the ground
Don’t you know how hard it is, too real?
Don’t you have any idea what it means?
Whatever they say is not only
Not the only way I know
Whatever they say is not always
Not the only way for me Whatever they say is not only
Not the only way I know
Whatever they say is not always
Not the only way for me Oh, not the only way for me Oh, alone
Tradução da letra
Eu mantenho a minha terra em tempo tempestuoso
Estamos a apanhar os pedaços que deixámos cair pelo caminho.
Levantamo-nos, lutamos e caímos juntos
Qualquer coisa para esquecer os problemas de ontem
O que quer que digam não é só
Não é a única maneira que conheço
O que quer que digam nem sempre é
Não é a única maneira para mim o que quer que digam não é para mim o sol vai nascer e desaparecer as tuas nódoas negras
Mas nunca pode limpar o corpo das feridas e cicatrizes de batalha.
Todos lutamos por alguma reacção.
Mas tu ficas com o teu e eu com o meu e eles com o deles.
O que quer que digam não é só
Não é a única maneira que conheço
O que quer que digam nem sempre é
Não é a única maneira para mim o que eles dizem não é apenas
Não é a única maneira que conheço
O que quer que digam não é para mim, dizem-nos para continuar, continuar, eu disse que não podemos, não podemos, não podemos avançar muito mais.
Com os nossos pés empurrados para o chão
Não sabes como é difícil, demasiado real?
Não fazes ideia do que significa?
O que quer que digam não é só
Não é a única maneira que conheço
O que quer que digam nem sempre é
Não é a única maneira para mim o que eles dizem não é apenas
Não é a única maneira que conheço
O que quer que digam nem sempre é
Não é a única maneira para mim oh, não é a única maneira para mim Oh, sozinho