Sublime With Rome — My World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My World" de Sublime With Rome.
Letra
Can you save me from myself
I don’t think so
I’m my own worst enemy
And that’s, and that’s
Perfectly fine with me Because I live my whole life
Living this exactly
I don’t need the things
That you shove up in my face
I live by my own standards
And I’m happy living, living life
My world
Is a little bit safer
And I drink
Malt liquor in paper
I get high
Get high of the vapor
It’s my world, I’m a little bit safer
Stack up my arms
'Cause I’m coming in swingin'
Might kill my hand
With the fury of a demon
Gotta catch up and my head’s up in the clouds
And I like it that way and there’s no coming down
'Cause I seek and destroy
And your world is my new toy
I guess I’ll look for sure, I’m damn sure
And I swear to God,
It’s weighin' down on your mind
My world
Is a little bit safer
And I drink
Malt liquor in paper
I get high
Get high of the vapor
It’s my world, I’m a little bit safer
A little bit safer now
What are you waiting for?
Where’s my grand finale?
Where’s my throne and crown
In my head, I’m the king of the whole damn nation
And tonight’s the night that it burns all down
Eyes sit like voodoo
Heads are messed like hoodoo
But I’m perfectly happy inside my head
Watch as you crazy, makes me perfectly insane
In my world I know I can make it In my world nobody can come and take me down
There’s no more controlling me What are you waiting for?
In my world
In my world
I’m a little bit safer
In my world
In my world
Tradução da letra
Podes salvar - me de mim mesma?
Não me parece.
Sou o meu pior inimigo.
E isso é, e isso é ...
Por mim tudo bem, porque vivo a minha vida toda.
Viver isto exactamente
Não preciso das coisas.
Que me enfias na cara
Eu vivo pelos meus próprios padrões
E sou feliz a viver, a viver a vida
O meu mundo
É um pouco mais seguro
E bebo
Licor de malte em papel
Fico pedrado
Fica pedrado com o vapor
É o meu mundo, Estou um pouco mais seguro.
Empilhem os meus braços
'Cause i'm coming in swing'
Pode matar a minha mão
Com a fúria de um demónio
Tenho de pôr a conversa em dia e a minha cabeça nas nuvens
E eu gosto assim e não há como descer
Porque procuro e destruo
E o teu mundo é o meu novo brinquedo
Acho que vou procurar de certeza, tenho a certeza.
E juro por Deus,
Está a pesar na tua mente
O meu mundo
É um pouco mais seguro
E bebo
Licor de malte em papel
Fico pedrado
Fica pedrado com o vapor
É o meu mundo, Estou um pouco mais seguro.
Um pouco mais seguro agora
Do que estás à espera?
Onde está o meu grande final?
Onde está o meu trono e coroa
Na minha cabeça, sou o rei de toda a nação.
E esta noite é a noite em que tudo arde
Olhos sentados como voodoo
As cabeças estão confusas como o hoodoo.
Mas estou perfeitamente feliz dentro da minha cabeça.
Vê como enlouqueces, deixa-me completamente louca
No meu mundo sei que posso fazê-lo no meu mundo ninguém pode vir e derrubar-me
Já não me controlas mais o que estás à espera?
No meu mundo
No meu mundo
Estou um pouco mais seguro.
No meu mundo
No meu mundo