Sublime With Rome — Been Losing Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Been Losing Sleep" de Sublime With Rome.
Letra
Long nights in the hotel
Puttin' miles on the bus now
She’s gotta stash on the bookshelf
I grew accustomed to her lifestyle
Your friends are the best friends
And see we gotta stay on top now
Cause when we fall and we will fall
The climb is hotter than the drop down
Something’s come over me Don’t like this sober me
I’m not afraid to say
I don’t know what it takes
To make you stay
I wanna get high just one more time
Been losing sleep
Don’t wanna think, of all the ways to make it right
Somewhere to hide just for tonight
Been losing sleep
Don’t wanna think, of all the ways
The ways to say goodbye
Don’t say that you warn me I was never good with advice
Throw dice when I’m lonely
Everybody’s got a disguise
Comin' home in the mornin'
I can tell her it’s about time
I still lookin' towards ya Because the moment never felt right
Something’s come over me Don’t like this sober me
I’m not afraid to say
I don’t know what it takes
To make you stay
I wanna get high just one more time
Been losing sleep
Don’t wanna think, of all the ways to make it right
Somewhere to hide just for tonight
Been losing sleep
Don’t wanna think, of all the ways
The ways to say goodbye
Goodbye, goodbye
Been losing sleep, don’t wanna think of how to say
Goodbye, goodbye
Been losing sleep, don’t wanna think of how to say
Flying somewhere for tonight
Then tomorrow I’ll become alive
If i could bring you for the ride
You’ll have the time of you life
I wanna get high just one more time
Been losing sleep
Don’t wanna think, of all the ways to make it right
Somewhere to hide just for tonight
Been losing sleep
Don’t wanna think, of all the ways
The ways to say goodbye
Goodbye, goodbye
Don’t wanna say, don’t wanna say goodbye
Goodbye, goodbye
Don’t wanna say, don’t wanna say goodbye
Tradução da letra
Longas noites no hotel
Ponham milhas no autocarro agora.
Ela tem de esconder na estante.
Habituei-me ao estilo de vida dela.
Os teus amigos são os melhores amigos
Temos de ficar por cima agora.
Porque quando cairmos e cairmos
A subida é mais quente do que a queda
Aconteceu-me uma coisa. não gosto disto. deixa-me sóbrio.
Não tenho medo de dizer
Não sei o que é preciso.
Para te fazer ficar
Quero apanhar uma moca Só mais uma vez
Tem estado a perder o sono
Não quero pensar, de todas as formas de corrigir as coisas
Um lugar para nos escondermos só esta noite
Tem estado a perder o sono
Não quero pensar, de todas as maneiras
As maneiras de dizer adeus
Não digas que me avisas que nunca fui bom com conselhos.
Lançar dados quando me sinto só
Toda a gente tem um disfarce.
Voltando para casa de manhã
Posso dizer-lhe que já não era sem tempo.
Continuo a olhar para ti porque o momento nunca me pareceu certo
Aconteceu-me uma coisa. não gosto disto. deixa-me sóbrio.
Não tenho medo de dizer
Não sei o que é preciso.
Para te fazer ficar
Quero apanhar uma moca Só mais uma vez
Tem estado a perder o sono
Não quero pensar, de todas as formas de corrigir as coisas
Um lugar para nos escondermos só esta noite
Tem estado a perder o sono
Não quero pensar, de todas as maneiras
As maneiras de dizer adeus
Adeus, adeus
Tenho estado a perder o sono, não quero pensar em como dizer
Adeus, adeus
Tenho estado a perder o sono, não quero pensar em como dizer
Voando para algum lugar para esta noite
Então amanhã eu vou ficar vivo
Se eu pudesse trazer-te para a viagem
Vais divertir - te à grande
Quero apanhar uma moca Só mais uma vez
Tem estado a perder o sono
Não quero pensar, de todas as formas de corrigir as coisas
Um lugar para nos escondermos só esta noite
Tem estado a perder o sono
Não quero pensar, de todas as maneiras
As maneiras de dizer adeus
Adeus, adeus
Não quero dizer, não quero dizer adeus
Adeus, adeus
Não quero dizer, não quero dizer adeus