Subhumans — Nothing I Can Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing I Can Do" de Subhumans.
Letra
Oh my god it’s raining again
And a 7-year-old anarchist is blowing up Berlin
My Subs LP is still brand-new
But what does it matter? There’s nothing I can do Great big hole in my back door
And everyone expects a nuclear war
I’ve been on the beer--I think I’m gonna spew
But what does it matter? There’s nothing I can do The dust in the road gets in my eyes
And the system tells suck fucking lies
Why should I believe what they say is true?
But what does it matter? There’s nothing I can do, no There’s nothing I can do I wouldn’t do it for you
But you wouldn’t do it for me Well that’s the facts you see
My 10-year-old sister is on the pill
Ronnie Bigg’s got a flat in Brazil
Third generation ain’t got a clue
Why should it matter? There’s nothing I can do Nothing I can do Nothin I can fucking do I wouldn’t do it for you anyway
But another day
We’re never the same
And there’s nothing I can do
Tradução da letra
Meu Deus, está a chover outra vez.
E um anarquista de 7 anos está a explodir Berlim.
O meu LP dos Submarinos ainda é novinho em folha.
Mas o que é que isso importa? Não há nada que eu possa fazer grande buraco na minha porta das Traseiras.
E todos esperam uma guerra nuclear.
Estive a beber cerveja ... acho que vou vomitar.
Mas o que é que isso importa? Não há nada que eu possa fazer o pó na estrada entra nos meus olhos
E o sistema diz mentiras de merda.
Porque devo acreditar que o que dizem é verdade?
Mas o que é que isso importa? Não há nada que eu possa fazer. não há nada que eu possa fazer. não o faria por ti.
Mas não o farias por mim. bem, esses são os factos que vês.
A minha irmã de 10 anos está a tomar a pílula.
Ronnie Bigg tem um apartamento no Brasil
A terceira geração não faz ideia
Porque haveria de importar? Não há nada que eu possa fazer não há nada que eu possa fazer não há nada que eu possa fazer
Mas outro dia
Nunca somos iguais
E não há nada que eu possa fazer