Subhumans — Human Error letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Error" de Subhumans.
Letra
There’s a bomb going off in Belfast
There’s a war in Vietnam
There’s a T.V. documentary
To help you understand
But the other channel is better
Cos it doesn’t tax your mind
Relax in the ignorance of your home
As man destroys mankind
And the rest of the world has gone to sleep
Because they couldn’t care less
The world is going, so am I It’s such a bloody mess
There’s an arms race in America
The race that no one wins
If somebody pushed the button
The accidental sin
Meanwhile baby wonders
«What's a nuclear war?»
And mummy says to tell the truth, I’m really not quite sure
And the rest of the world was ignorant
Because they weren’t told more
The pamphlet said 'Just stay at home, avoid the threat of war
The computer pressed the button
The rain was full of lead
And more bombs dropped on Belfast
And Vietnam went dead
The T.V. Documentary
Outlined the possible cause
It was just a human error
Because man invented war
And the rest of the world has gone to hell
Because they never cared more
The children cried before they died
So this is nuclear war
Tradução da letra
Há uma bomba a explodir em Belfast.
Há uma guerra no Vietname
Há um documentário da TV.
Para te ajudar a entender
Mas o outro canal é melhor.
Porque não te irrita a mente.
Relaxe na ignorância de sua casa
Enquanto o homem destrói a humanidade
E o resto do mundo adormeceu
Porque eles não se importam menos
O mundo está a ir, eu também. está uma confusão.
Há uma corrida às Armas na América
A corrida que ninguém ganha
Se alguém carregasse no botão
O pecado acidental
Enquanto isso, baby wonders
"O que é uma guerra nuclear?»
E a mamã diz para dizer a verdade, Não tenho bem a certeza.
E o resto do mundo era ignorante
Porque não lhes disseram mais nada.
O panfleto dizia: "fica em casa, evita a ameaça de guerra.
O computador carregou no botão
A chuva estava cheia de chumbo
E mais bombas lançadas em Belfast
E o Vietname morreu.
The T. V. Documentary
Delineou a Causa possível
Foi apenas um erro humano.
Porque o homem inventou a guerra
E o resto do mundo foi para o inferno
Porque nunca se importaram tanto.
As crianças choraram antes de morrerem.
Então isto é uma guerra nuclear.