Subb — The Black Hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Black Hand" de Subb.
Letra
What about those visions inside your head
Do they make you cautious of things unsaid
What about those hugs and those friendly eyes?
And about all your pretty little lies
Is it a concession, a capitulation…
I have a right to know… tensions and woes…
And my jaw hits the floor
As you walk out the door
It’s like the black hand to my throat
A scar to remind me you know… this is how it goes…
What about the weather
What about the storm that is in your head
Put the weight on my shoulders
If it helps you to believe in the fact
You’re livin' a lie, you’re livin' a lie
I’ve asked myself a hundred times
Why do I end up back in line
You’ll never know how much of this that I can take anyway
What about the pressure
What about the lies inside of your head
What about the pressure
What about us now
And my jaw hits the floor
As you walk out the door
It’s like the black hand to my throat
A scar to remind me you know…
And my jaw hits the floor
As you walk out the door (this is how it goes)
It’s like the black hand to my throat
A scar to remind me you know… (this is how it goes)
this is how it goes
this is how it goes
this is how it goes
this is how it goes
this is how it goes
Tradução da letra
E aquelas visões dentro da tua cabeça?
Eles te fazem cauteloso com coisas não ditas
E aqueles abraços e aqueles olhos amigáveis?
E sobre todas as tuas pequenas mentiras
É uma concessão, uma capitulação…
Tenho o direito de saber... tensões e aflições.…
E o meu maxilar bate no chão
Enquanto sais pela porta
É como a mão negra na minha garganta
Uma cicatriz para me lembrar que sabes ... é assim que funciona. …
E o tempo?
E a tempestade que está na tua cabeça?
Põe o peso nos meus ombros
Se te ajuda a acreditar no facto
Estás a viver uma mentira, estás a viver uma mentira
Já me perguntei centenas de vezes.
Porque é que acabo de novo na fila?
Nunca saberás quanto disto consigo aguentar.
E a pressão?
E as mentiras dentro da tua cabeça?
E a pressão?
E nós agora?
E o meu maxilar bate no chão
Enquanto sais pela porta
É como a mão negra na minha garganta
Uma cicatriz para me lembrar que sabes…
E o meu maxilar bate no chão
Enquanto você sai pela porta (é assim que vai)
É como a mão negra na minha garganta
Uma cicatriz para me lembrar que sabes ... )
é assim que funciona.
é assim que funciona.
é assim que funciona.
é assim que funciona.
é assim que funciona.