Subb — Out Of The Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of The Line" de Subb.
Letra
There’s no way I am gonna stay
I wanna leave it all behind…
I got a static pulse
When everyone around
Is trying to bring it down
Seems like a waste of time
No means no, I don’t wanna play tonight
I’d rather go home, and leave this fuckin' place…
We’ve been there, done that
We went to school and did our time
Never thought one day I’d have to deal
With a jaded crowd who does not care
It’s so unfair, because we work so hard
Just to entertain…
Take me out of the line
And bring me back to ordinary
Take me out of the line
I miss my life…
I got a static pulse, when everyone around
Is trying to bring it down…
No means no, don’t wanna play tonight
I’d rather go home…
Up on stage, seems like fun and games
But we are dying up here…
I wanna scream and tell you how I feel
I just wanna quit, I feel sick…
I think I’m gonna stop!
Tradução da letra
Não há maneira de eu ficar
Quero deixar tudo para trás…
Tenho um pulso estático.
Quando todos à volta
Está a tentar derrubá-lo
Parece uma perda de tempo.
Não significa Não, Não quero jogar esta noite.
Prefiro ir para casa e sair deste lugar.…
Já passámos por isso.
Fomos para a escola e cumprimos a nossa pena.
Nunca pensei que um dia teria de lidar
Com uma multidão cansada que não se importa
É tão injusto, porque trabalhamos tanto.
Só para entreter…
Tira-me da linha.
E traz-me de volta ao normal
Tira-me da linha.
Sinto falta da minha vida…
Eu tenho um pulso estático, quando todos ao redor
Está a tentar derrubá-lo…
Não significa Não, Não quero jogar esta noite.
Prefiro ir para casa.…
Lá em cima no palco, parece divertido e jogos
Mas estamos a morrer aqui em cima.…
I wanna scream and tell you how I feel
Só quero desistir, sinto-me doente.…
Acho que vou parar!