Subb — Fashionistas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fashionistas" de Subb.
Letra
What’s the matter with
All the kids today?
They might be growing up too fast
What’s the matter with
All the trends today?
Make sure the kids will make them last!
And now you scream and I wanna know:
Why are you so angry and mad?
But I can’t understand what the singer is singing
And why they are whining?
And nowadays, as crazy as it seems
They are all wearing the same kind of jeans
Tight black t-shirt with a bloody band’s name…
What the hell is going on?
You think you know it…
I really think you’ve lost it all
…All of your friends now
What’s the matter with you?
Don’t forget your makeup now!
They’re all waiting for you…
Is this the way you wanna be remembered?
I may be wrong, I may be wrong
Is this the trend you wanna carry on?
Maybe I’m the one who’s lost it all
Tradução da letra
Qual é o problema com
Todos os miúdos de hoje?
Podem estar a crescer muito depressa.
Qual é o problema com
Todas as tendências de hoje?
Certifica-te que os miúdos os fazem durar!
E agora gritas e quero saber:
Porque estás tão zangado e zangado?
Mas eu não consigo entender o que a cantora está cantando
E porque estão a choramingar?
E hoje em dia, por mais louco que pareça
Estão todos a usar o mesmo tipo de jeans.
T-shirt preta apertada com o nome de uma banda ensanguentada…
Que raio se passa?
Achas que sabes?…
Acho que perdeste tudo.
... Todos os teus amigos agora
O que se passa contigo?
Não te esqueças da maquilhagem agora!
Estão todos à tua espera.…
É assim que queres ser lembrado?
Posso estar errado, posso estar errado
É esta a tendência que queres continuar?
Talvez eu tenha perdido tudo.