Suarez — Je mens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je mens" de Suarez.
Letra
Je Mens tout le temps,
Je Mens pour un tout
Je Mens pour un rien
Je Mens tout le temps
Je n’y peux rien
Ça peut paraître choquant
Moi je trouve ça marrant
Je ne fais rien de bien méchant
Je Mens, simplement
Tout le temps
Je vais juste dire Dim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Pour ne pas mentir
Je Mens pour séduire
Pour susciter la pitié
Pour épater
Enfin bref Je Mens
Comme je respire
Je Mens sur ma journée
Sur ce que je sais vraiment
Sur ce que je vais faire demain
Ou dans un an Sur ce que je pense d’elle
De sa famille
Ou de ses copines
Je vais juste dire Dim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Pour ne pas mentir
Je vais juste dire Dim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Juste pour vous séduire
Malgré tout ça croyez-moi
Ceci est bien pensé
J'évite les vérités mal placées
Je Mens en toute humilité
Je vais juste direDim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Pour ne pas mentir
Je vais juste direDim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Juste pour vous séduire
(Merci à Valou pour cettes paroles)
Tradução da letra
Estou sempre a mentir.,
Eu minto por um todo
Estou a mentir por nada.
Estou sempre a mentir.
Não consigo evitar.
Pode parecer chocante.
Acho engraçado.
Não estou a fazer nada de mal.
Estou só a mentir.
O tempo todo
Vou dizer Dim dim doum, Dim dim Dam Dam Dey.
Para não mentir
Minto para seduzir
Para despertar Piedade
Impressionar
Seja como for, estou a mentir.
Enquanto respiro
Estou a mentir sobre o meu dia.
Sobre o que eu realmente sei
Sobre o que vou fazer amanhã
Ou daqui a um ano sobre o que penso dela.
Da sua família
Ou as suas namoradas.
Vou dizer Dim dim doum, Dim dim Dam Dam Dey.
Para não mentir
Vou dizer Dim dim doum, Dim dim Dam Dam Dey.
Só para te seduzir
Apesar de tudo isto, acredita em mim.
Isto está bem pensado.
Evito verdades perdidas.
Eu minto em humildade
Eu vou apenas Didem Dim Doum, Dim dim Dam Dam Dey.
Para não mentir
Eu vou apenas Didem Dim Doum, Dim dim Dam Dam Dey.
Só para te seduzir
(Obrigado a Valou por estas palavras)