Styx — Too Much Time On My Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Time On My Hands" de Styx.
Letra
Here I am sitting on this bar stool,
Talking like a damn fool
Got the twelve o’clock news blues
And I’ve given up hope for the afternoon soaps
And a bottle of cold brew
It it any wonder I’m not crazy
It it any wonder I’m sane at all
Well I’m so tired of losing
I’ve got nothing to do and all day to do it
Well, I’d go out cruising, but I’ve no place
To go and all night to get there
Is it any wonder I’m not a criminal
Is it any wonder I’m not in jail
CHORUS: Is it any wonder I’ve got too much time on my hands
It’s ticking away with my sanity
I’ve got too much time on my hands
It’s hard to believe such a calamity
I’ve got too much time on my hands and it’s
Ticking away, ticking away from me
(Too much time on my hands) It’s t-t-t-t-ticking away
(Too much time on my hands)
And I don’t know what to do with myself
Now I’m a jet fuel genius
I can solve the world’s problems without even trying
I’ve got dozens of friends, and the fun never ends
That is as long as I’m buying
Is it any wonder I’m not the President
Is it any wonder I’m null and void
Too much time on my hands (x4)
Too much time on my hands (Spoken x2)
Tradução da letra
Aqui estou eu sentado neste banco do bar,
A falar como um idiota.
Tenho as notícias do Meio-dia
E perdi a esperança para os sabonetes da tarde.
E uma garrafa de cerveja gelada
É de admirar que eu não seja louco
É de admirar que esteja são.
Bem, estou tão cansado de perder
Não tenho nada para fazer e o dia todo para o fazer.
Bem, eu sairia de cruzeiro, mas não tenho lugar.
Para ir e toda a noite para chegar lá
É de admirar que eu não seja um criminoso?
É de admirar que não esteja na prisão?
Refrão: é de admirar que eu tenha muito tempo em minhas mãos
Está a passar com a minha sanidade.
Tenho muito tempo livre.
É difícil acreditar numa calamidade destas.
Tenho muito tempo livre.
Tique-taque, tique-taque para longe de mim
É T-t-t-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T
(Demasiado tempo nas minhas mãos)
E eu não sei o que fazer comigo mesmo
Agora sou um génio do combustível a jacto.
Posso resolver os problemas do mundo sem sequer tentar
Tenho dezenas de amigos, e a diversão nunca acaba.
Isso é o tempo que estou comprando
É de admirar que eu não seja o Presidente
É de admirar que eu seja nulo e sem efeito
Demasiado tempo nas minhas mãos (x4)
Demasiado tempo nas minhas mãos (Spoken x2)