Styx — Lies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies" de Styx.

Letra

lies lies
you’re telling me that you’ll be true
lies lies
that’s all I ever get from you
tears tears
I shed a million tears for you
tears tears
and now you’re loving someone new
someday you’re gonna be happy
but I don’t know when just now
lies
lies — breaking my heart
you think that you’re such a smart girl
and I’ll believe what you say
but who do you think you are girl
to lead me on this way?
lies lies
I can’t believe a word you say
lies lies
I’m gonna make you sad someday
someday you’re gonna be lonely
but you won’t find me around
lies
lies — breaking my heart
yeah
someday you’re gonna be lonely
but you won’t find me around
lies
lies — breaking my heart
you think that you’re such a smart girl
and I’ll believe what you say
but who do you think you are girl
to lead me on this way?
lies lies
I can’t believe a word you say
lies lies
I’m gonna make you sad someday
someday you’re gonna be lonely
but you won’t find me around
lies
lies — breaking my heart
breaking my heart
breaking my heart
breaking my heart
breaking my heart
breaking my heart

Tradução da letra

mentiras, mentiras.
estás a dizer-me que vais ser verdade
mentiras, mentiras.
é tudo o que recebo de TI
lágrimas
Derramei um milhão de lágrimas por ti
lágrimas
e agora estás a amar alguém novo
um dia vais ser feliz
mas não sei quando agora.
mentira
mentiras-partir o meu coração
achas-te uma rapariga tão esperta
e acreditarei no que dizes
mas quem pensas que és?
para me guiar por aqui?
mentiras, mentiras.
Não acredito numa palavra do que dizes.
mentiras, mentiras.
Um dia vou deixar-te triste
um dia vais sentir-te só
mas não me encontrarás por perto.
mentira
mentiras-partir o meu coração
Sim
um dia vais sentir-te só
mas não me encontrarás por perto.
mentira
mentiras-partir o meu coração
achas-te uma rapariga tão esperta
e acreditarei no que dizes
mas quem pensas que és?
para me guiar por aqui?
mentiras, mentiras.
Não acredito numa palavra do que dizes.
mentiras, mentiras.
Um dia vou deixar-te triste
um dia vais sentir-te só
mas não me encontrarás por perto.
mentira
mentiras-partir o meu coração
a partir o meu coração
a partir o meu coração
a partir o meu coração
a partir o meu coração
a partir o meu coração