Стыров — Мир пополам letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мир пополам" de Стыров.
Letra
Разорван. Разделен
Мир пополам.
Стигматы на теле
Серпы — крестам.
Здесь бесноватый гений выдумал свой запрет.
Земным богам не важно —
Будет ли рассвет!
Кто ты, тот злой гений,
Что разжигает лёд,
Зла лёд и суеверий,
Что Мир к войнам ведёт?
Мы под Единым Оком,
Будь то — серп, или крест, —
— Нам бы увидеть в окнах
Будущий рассвет!!!
Увидеть. Услышать
Где западня…
Разделит Всевышний
День ото дня.
Сквозь дно бутылки и пальцы
Легче смотреть на мир,
Как погибают за веру
И сатана правит пир…
На восходе знак нам сулил рассвет
И сиянье звёзд видим тысячи лет.
Ни один пророк не взывал к войне,
Но погромов ад утопает в резне.
Ведьма или нет — инквизиций бред…
Не судим и серп, исказивший завет.
Кто-то подал клич и вот новый Линч
Запалил костёр и в пыли Святой Лик.
Нам бы увидеть рассвет!
Нам бы увидеть рассвет!
Tradução da letra
Rasgado. Separado
O mundo ao meio.
Os estigmas no corpo
Foices — cruz.
Aqui possesso de um gênio inventou a sua proibição.
Terreno deuses não importante —
Será que o amanhecer!
Quem és tu, aquele mau gênio,
Que inflama o gelo,
Mal o gelo e superstições,
Que Mundo é a guerra leva?
Estamos sob um Único Olho,
Quer se trate de — foice, ou cruz, —
— Nos ver nas janelas
Futuro do amanhecer!!!
Ver. Ouvir
Onde armadilha…
Partilhem Deus
Dia-a-dia.
Através do fundo de garrafa e os dedos
É mais fácil olhar para o mundo,
Como morrem pela fé
E satanás governa festa…
Ao nascer o sinal nos prometeu amanhecer
E a união de estrelas vemos milhares de anos.
Nenhum profeta não invocava a guerra,
Mas pogroms inferno imerso em um massacre.
A bruxa ou não — инквизиций delírio…
Julgamos e a foice, исказивший convênio.
Alguém deu o grito e aqui está o novo Lynch
Запалил fogueira e na poeira sagrada Face.
Teremos que ver o amanhecer!
Teremos que ver o amanhecer!