Studio Killers — When We Were Lovers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When We Were Lovers" de Studio Killers.

Letra

Remembering the accident
The puppy love slipped from your heart
Along with the nonsense
Suddenly you burned our flag
Declared independence
Eternity was cut too short
But I admit
My lover was already gone
I just warmed up the seat
For somebody new
That you were bound to meet
That somebody who
Would take the place of me In your feelings
Gradually you overstayed
Our memories would not be played
To friends in a slide show
There had never been that much to see
At the end of our rainbow
Humidity and last sunbeams
In a vacant lot
My lover was already gone
I just warmed up the seat
For somebody new
That you were bound to meet (lovers)
That somebody who
Would take the place of me (lovers)
In your feelings
Whoa, oh, oh, oh Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh My lover was already gone
I just warmed up the seat
For somebody new
That you were bound to meet (lovers)
That somebody who
Would take the place of me (lovers)
In your feelings
When we were lovers
When we were lovers
In your feelings

Tradução da letra

Lembrando o acidente
O amor dos cachorrinhos escorregou do teu coração
Junto com os disparates
De repente queimaste a nossa bandeira
Independência declarada
A eternidade foi curta demais.
Mas admito
O meu amante já tinha desaparecido.
Acabei de aquecer o assento.
Para alguém novo
Que estavas destinado a conhecer
Aquele alguém que
Tomaria o meu lugar nos teus sentimentos
Pouco a pouco, ficou demasiado tempo.
As nossas memórias não seriam tocadas
Para os amigos numa apresentação
Nunca tinha havido tanto para ver
No fim do nosso arco-íris
Humidade e últimos raios solares
Num lote vazio
O meu amante já tinha desaparecido.
Acabei de aquecer o assento.
Para alguém novo
Que estavam destinados a conhecer)
Aquele alguém que
Tomaria o meu lugar)
Nos teus sentimentos
Whoa, oh, oh, oh Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Meu amante já tinha ido embora
Acabei de aquecer o assento.
Para alguém novo
Que estavam destinados a conhecer)
Aquele alguém que
Tomaria o meu lugar)
Nos teus sentimentos
Quando éramos amantes
Quando éramos amantes
Nos teus sentimentos