Studio Killers — Friday Night Gurus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday Night Gurus" de Studio Killers.
Letra
Where is the boy whose bass is big and bold?
Where is the boy whose beats are made of solid gold?
They’ve got a sound
Funny how, funny how
Funny how it flows
Heaven is down wherever their DJ bag goes
All the oldies and the goldies playing on the radio
They don’t make me feel the way you do My Friday night gurus
You’re the Obi-Wan Kenobis with the force of audio
I believe in all your fantasies as silly as they seem
You’re from another world
Where is the boy? The boogie’s strong in him
He’ll make you dance as smoothly as the dolphin’s swim
They’ve got a sound
Seriously obese in the bass frequencies
Perfectly round, like spirals in their DNA
All the oldies and the goldies playing on the radio
They don’t make me feel the way you do My Friday night gurus
You’re the Obi-Wan Kenobis with the force of audio
I believe in all your fantasies as silly as they seem
You’re from another world
I walk the night through the people on the streets
Oh, what I would give to be in your company
Into the night with the sailors of the sleaze
All hands on dick, they’re like animals in heat
All the oldies and the goldies playing on the radio
They don’t make me feel the way you do My Friday night gurus
You’re the Obi-Wan Kenobis with the force of audio
I believe in all your fantasies as silly as they seem
You’re from another world
You’re from another world
Tradução da letra
Onde está o rapaz cujo baixo é grande e arrojado?
Onde está o rapaz cujas batidas são feitas de ouro maciço?
Eles têm um som
Engraçado como, engraçado como
Engraçado como flui
O céu está lá em baixo onde quer que o seu saco de DJ vá
Todos os velhos e os goldies a tocar na rádio
Não me fazem sentir como tu fazes os meus gurus de sexta à noite.
És o Obi-Wan Kenobis com a força do áudio
Acredito em todas as tuas fantasias tão tolas como parecem
És de outro mundo
Onde está o rapaz? O boogie é forte nele
Ele vai fazer-te dançar tão suavemente como a natação do golfinho
Eles têm um som
Seriamente obeso nas frequências de baixo
Perfeitamente redondos, como espirais no seu ADN.
Todos os velhos e os goldies a tocar na rádio
Não me fazem sentir como tu fazes os meus gurus de sexta à noite.
És o Obi-Wan Kenobis com a força do áudio
Acredito em todas as tuas fantasias tão tolas como parecem
És de outro mundo
Eu ando a noite pelas pessoas nas ruas
Oh, o que eu daria para estar na tua companhia
Na noite com os marinheiros do mal
Todas as mãos no dick, são como animais no cio.
Todos os velhos e os goldies a tocar na rádio
Não me fazem sentir como tu fazes os meus gurus de sexta à noite.
És o Obi-Wan Kenobis com a força do áudio
Acredito em todas as tuas fantasias tão tolas como parecem
És de outro mundo
És de outro mundo