Studio Group — H - Sound-A-Like As Made Famous By: Tool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "H - Sound-A-Like As Made Famous By: Tool" de Studio Group.
Letra
What’s coming through is alive
What’s holding up is a mirror
But what’s singing songs is a snake, it is
Lookin' to turn my piss to wine
They’re both totally void of hate, and…
Killin' me just the same
The snake behind me hisses
What my damage could have been
My blood before me begs me
Open up my heart again
And I feel this coming over like a storm again
Considerately
Venomous voice, tempts me
And drains me, bleeds me
Leaves me cracked and empty
Drags me down like some sweet gravity
The snake behind me hisses
What my damage could have been
My blood before me begs me
Open up my heart again
And I feel this coming over like a storm again, now
And I feel this coming over like a storm again, now
I am too connected to you
To slip away, to fade away
Days away, I still feel you
Touching me, changing me
And considerately killing me
Considerately killing me
Considerately killing me
Considerately killing me
Without the skin, here
Beneath the storm
Under these tears, now
The walls came down
Once the snake is drowned
And as I look in his eyes
My fear begins to fade
Recalling all of the times
I could have cried then
I should have cried then
As the walls come down and
As I look in your eyes
My fear begins to fade
Recalling all of the times
I have died
And will die
It’s alright
I don’t mind
I don’t mind
I don’t mind
I am too connected to you
To slip away and fade away
Days away, I still feel you
Touching me, changing me
And considerately killing me
Considerately killing me, yeah
Considerately killing me
Tradução da letra
O que está a chegar está vivo.
O que se está a aguentar é um espelho.
Mas o que está cantando canções é uma cobra, é
Olhando para transformar meu mijo em vinho
Ambos são totalmente desprovidos de ódio, e…
Matando-me na mesma
A cobra atrás de mim persegue-me
Qual poderia ter sido o meu dano?
O meu sangue antes de mim implora-me
Abre o meu coração outra vez
E sinto isto a vir como uma tempestade outra vez
Atenciosamente.
Voz venenosa, tenta-me
E drena-me, sangra-me
Deixa-me rachado e vazio
Arrasta - me para baixo como uma doce gravidade
A cobra atrás de mim persegue-me
Qual poderia ter sido o meu dano?
O meu sangue antes de mim implora-me
Abre o meu coração outra vez
E sinto isto a vir como uma tempestade outra vez, agora
E sinto isto a vir como uma tempestade outra vez, agora
Estou demasiado ligado a ti.
Para fugir, para desaparecer
Dias longe, ainda te sinto
Tocar-me, mudar-me
E a matar-me de forma atenciosa
Atenciosamente a matar-me.
Atenciosamente a matar-me.
Atenciosamente a matar-me.
Sem a pele, aqui
Sob a tempestade
Sob estas lágrimas, agora
As paredes caíram
Uma vez que a cobra é afogada
E enquanto olho nos seus olhos
O meu medo começa a desvanecer
Recordando todos os tempos
Eu podia ter chorado.
Devia ter chorado.
À medida que as paredes descem e
Enquanto olho nos teus olhos
O meu medo começa a desvanecer
Recordando todos os tempos
Eu morri
E morrerão
Está tudo bem.
Não me importo.
Não me importo.
Não me importo.
Estou demasiado ligado a ti.
Para escapar e desaparecer
Dias longe, ainda te sinto
Tocar-me, mudar-me
E a matar-me de forma atenciosa
Atenciosamente a matar-me, sim
Atenciosamente a matar-me.