Studio B — C'mon Get It On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'mon Get It On" de Studio B.
Letra
Yo, you need a beat, where the bass is raw
The kinda beat that the clubs look for
I see her and I can’t ignore
The way she moves when she’s all on the floor.
I move to the bar
I get drunk 'cos I don’t have a car.
She gets drunk 'cos she thinks I’m a star
She gets paid, I can tell by the car
See I’m having a good time
And I don’t mind if she’s winding and grinding on me Now, baby I don’t waste time
So give me your waistline
And let’s just move to this beat.
Is she on the guestlist?
'Cos I’m on the guestlist
I guess this was meant to be And I’m in a good mood
And you’re in a club mood
So let’s just ride to this beat
I know what your wanting
I know what you need
I know what you’re feeling so you’re coming home with me, babe
I know what your wanting
I know what you need
I know what you’re feeling
So c’mon and get it on…
So c’mon and get it on…
Save this up like the music
Cos I ain’t got time
I can’t wait for cupid
I got a feeling that you’re feeling me So Ima get you a drink on me Sip slow 'cos the night is young
And so are you girl, have your fun
I’m over there if you need me though
'Cos that girl’s looking thirsty yo.
She telling me that she’s your friend
She looks good, yo, i can’t pretend
She asked me for my number and
Told me to see her at the end
I know what your wanting
I know what you need
I know what you’re feeling so you’re coming home with me, babe
I know what your wanting
I know what you need
I know what you’re feeling
So c’mon and get it on…
(C'mon and get it on… C'mon get it on)
I know what your wanting
I know what you need
I know what you’re feeling
I know what you need
I know what you’re feeling
(I know what you’re feeling X2)
So C’mon Get It on Yo, you need a beat, where the bass is raw
The kinda beat that the clubs look for
I see her and I can’t ignore
The way she moves when she’s all on the floor.
I move to the bar
I get drunk 'cos I don’t have a car.
She gets drunk 'cos she thinks I’m a star
She likes B, I can tell by the car
See I’m having a good time
And I don’t mind if she’s winding and grinding on me Now, baby I don’t waste time
So give me your waistline
And let’s just move to this beat.
Is she on the guestlist?
'Cos I’m on the guestlist
I guess this was meant to be And I’m in a good mood
And you’re in a club mood
So let’s just ride to this beat
So C’mon Get It On (fades to end)
Thanks to /* */
Tradução da letra
Yo, precisas de uma batida, onde o baixo está cru
O tipo de batida que os clubes procuram
Eu vejo-a e não posso ignorar
A forma como se mexe quando está no chão.
Eu mudo - me para o bar
Embebedo-me porque não tenho carro.
Ela embebeda-se porque pensa que sou uma estrela
Ela é paga, dá para ver pelo carro.
Estou a divertir-me.
E não me importo se ela estiver a enrolar-se e a moer-me agora, querida. não perco tempo.
Dá-me a tua cintura.
E vamos passar a este ritmo.
Ela está na lista de convidados?
'Cos i'm on the guestlist
Acho que isto estava destinado e estou de bom humor.
E tu estás com um humor de clube.
Por isso, vamos a este ritmo.
Eu sei o que queres
Eu sei do que precisas.
Eu sei o que estás a sentir por isso vens para casa comigo, querida
Eu sei o que queres
Eu sei do que precisas.
Eu sei o que estás a sentir
Por isso, vamos lá, toca a andar.…
Por isso, vamos lá, toca a andar.…
Guarda isto como a música
Porque não tenho tempo
Mal posso esperar pelo cupido.
Tenho a sensação que me estás a sentir, por isso, vou buscar-te uma bebida, bebe um gole devagar, porque a noite é uma criança.
E tu também, miúda. Diverte-te.
Estou ali, se precisares de mim.
Porque aquela rapariga parece ter sede.
Ela disse - me que era tua amiga.
Ela parece bem, yo, não posso fingir
Ela pediu-me o meu número e ...
Disse - me para a ver no fim.
Eu sei o que queres
Eu sei do que precisas.
Eu sei o que estás a sentir por isso vens para casa comigo, querida
Eu sei o que queres
Eu sei do que precisas.
Eu sei o que estás a sentir
Por isso, vamos lá, toca a andar.…
Vamos, vamos, vamos.)
Eu sei o que queres
Eu sei do que precisas.
Eu sei o que estás a sentir
Eu sei do que precisas.
Eu sei o que estás a sentir
(I know what you're feeling X2)
Por isso, vá lá, põe-no em cima de TI, precisas de uma batida, onde o baixo está cru.
O tipo de batida que os clubes procuram
Eu vejo-a e não posso ignorar
A forma como se mexe quando está no chão.
Eu mudo - me para o bar
Embebedo-me porque não tenho carro.
Ela embebeda-se porque pensa que sou uma estrela
Ela gosta de B, posso dizer pelo carro.
Estou a divertir-me.
E não me importo se ela estiver a enrolar-se e a moer-me agora, querida. não perco tempo.
Dá-me a tua cintura.
E vamos passar a este ritmo.
Ela está na lista de convidados?
'Cos i'm on the guestlist
Acho que isto estava destinado e estou de bom humor.
E tu estás com um humor de clube.
Por isso, vamos a este ritmo.
Por isso, vamos a isto.)
Atraves /* */