Studio 3 — Io vivro' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io vivro'" de Studio 3.
Letra
Sognami,
Come vuoi
Ricorda la mia strada come non lo sarà più…
Penserai
A noi due
Come una storia ormai finita per colpa di una scelta nella vita
Volerò…
Cercherò (su di te)…
Il mio angelo…
Resterò,
Ti basterà tornare indietro per sentirti meno sola allora…
Io vivrò, in ogni sguardo in ogni gesto che farai…
Resterò con te…
Parlami,
Chiamami
Dovrai solo guardarti dentro, sentirai i miei brividi…
Troverai
Nuove vie
In una mano sconosciuta ridipingerà contorni e nuova luce
Volerò…
Cercherò (su di te)…
Il mio angelo…
Resterò,
Ti basterà tornare indietro per sentirti meno sola allora…
Io vivrò,
In ogni sguardo in ogni gesto che farai…
Resterò con te…
Io colmerò le distanze, della solitudine,
Respirando i profumi di una storia che non c'è,
Resteremo soli noi…
…Nel tempo,
Resterò,
Ti basterà guardare indietro per sentirmi più vicino allora…
Io vivrò,
In ogni sguardo pieno di serenità…
Resterò con te…
(Grazie a Dolce83 per questo testo e a SaSsSa90 per le correzioni)
Tradução da letra
Sonho,
O que quer que flutue no teu barco
Lembra-te do meu caminho, como já não será…
Pensem
Nós os dois.
Como uma história que agora acabou por causa de uma escolha na vida
Voar…
Eu vou tentar (sobre você)…
Meu anjo…
Permanecer,
Só tens de voltar e sentir-te menos só.…
Viverei, em cada olhar em cada gesto que fizeres…
Eu fico contigo.…
Falar,
Ligue para mim
Vais ter de olhar para dentro, sentir os meus calafrios.…
Encontrar
Forma
Numa mão desconhecida irá pintar contornos e nova luz
Voar…
Eu vou tentar (sobre você)…
Meu anjo…
Permanecer,
Só tens de voltar e sentir-te menos só.…
Eu viverei,
Em cada olhar em cada gesto que fizeres…
Eu fico contigo.…
Encherei a distância, a solidão,
Respirando os aromas de uma história que não está lá,
Estaremos sozinhos…
... Ao longo do tempo,
Permanecer,
Só tens de olhar para trás para te sentires mais perto.…
Eu viverei,
Em cada olhar cheio de serenidade…
Eu fico contigo.…
(Agradecimentos a Dolce83 por este texto e SaSsSa90 por correções)