Stuart Hamblen — Open Up Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Up Your Heart" de Stuart Hamblen.
Letra
Mother told me something that all of us should know
It’s all about the devil and I’ve learned to hate him so She said he causes trouble when you let him in the room
He will never ever leave you if your heart is filled with gloom
So let the sun shine in face it with a grin
Smilers never lose and frowners never win
So let the sun shine in face it with a grin
Open up your heart and let the sun shine in Now when you are unhappy that old devil wears a grin
Aw but he feels so awful awful when the light comes pouring in I know he’ll be unhappy 'cos I’ll never wear a frown
Maybe if we keep on smiling he’ll get tired of hanging round
So let the sun shine in face it with a grin
Smilers never lose and frowners never win
So let the sun shine in face it with a grin
Open up your heart and let the sun shine in
(piano)
I forget to say my prayers and that devil jumps with glee
But he feels so awful awful when he sees me on my knee
So if you’re full of trouble and you never seem to win
Just open up your heart boy and let the sun shine in So let the sun shine in face it with a grin
Smilers never lose and frowners never win
So let the sun shine in face it with a grin
Open up your heart and let the sun shine in
Tradução da letra
A mãe disse-me uma coisa que todos nós devíamos saber.
É tudo sobre o diabo e eu aprendi a odiá-lo então ela disse que ele causa problemas quando você o deixa entrar no quarto
Ele nunca te deixará se o teu coração estiver cheio de tristeza
Que o sol brilhe diante dele com um sorriso
Os sorrisos nunca perdem e os franzinhos nunca ganham
Que o sol brilhe diante dele com um sorriso
Abre o teu coração e deixa o sol brilhar agora quando estás infeliz que o velho diabo usa um sorriso
Mas ele sente-se tão mal quando a luz chega eu sei que ele vai ficar infeliz porque eu nunca vou usar uma careta
Talvez se continuarmos a sorrir ele se canse de andar por aí
Que o sol brilhe diante dele com um sorriso
Os sorrisos nunca perdem e os franzinhos nunca ganham
Que o sol brilhe diante dele com um sorriso
Abre o teu coração e deixa o sol brilhar
(piano)
Esqueci-me de dizer as minhas orações e aquele diabo salta de alegria
Mas ele sente-se tão mal quando me vê no meu joelho.
Então, se estás cheio de problemas e nunca pareces ganhar
Abre o teu coração rapaz e deixa o sol brilhar para que o sol brilhe na cara com um sorriso
Os sorrisos nunca perdem e os franzinhos nunca ganham
Que o sol brilhe diante dele com um sorriso
Abre o teu coração e deixa o sol brilhar