Stuart Davis — Whisper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whisper" de Stuart Davis.
Letra
I heard a whisper
behind my eyes
it said «whoever sees me dies»
I heard a whisper
behind my throat
saying «no words now, only notes»
And I cannot know what
keeps whispering these darts
I am at the mercy
of the voice behind my heart
I heard a whisper
behind my will
saying «I pour into what is still»
I heard a whisper
behind my fear
saying «come here»
Wounding me with all these
little arrows
Somehow grace can take the deaf
and put an ear inside their chest
Tradução da letra
Ouvi um sussurro
atrás dos meus olhos
dizia: "Quem me vir, morre.»
Ouvi um sussurro
atrás da minha garganta
dizendo " sem palavras agora, apenas notas»
E não sei o que
continua a sussurrar estes dardos.
Estou à mercê
da voz por trás do meu coração
Ouvi um sussurro
atrás da minha vontade
dizendo: "despejo-me no que ainda é»
Ouvi um sussurro
por trás do meu medo
a dizer: "Anda cá.»
Ferindo - me com todos estes
setas pequenas
De alguma forma a grace pode levar os surdos
e colocar uma orelha dentro do peito