Stuart Davis — Immanence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Immanence" de Stuart Davis.
Letra
When we cum your skin is mine
as if we die and combine
and then we spill our souls
in sacred folds
Every body wants to taste
a little something carbon-based
Sex is proof the Holy Ghost
crawls around in stuff that’s gross
Yeah
There’s a serpent in my body
right below my belly
When I crave an apple
you are redder than an orchard
We tangle up like rubber bands
We make more noise than pots and pans
Bodies join in novel ways
Before they’re buried and decayed
Every body wants to taste
a little something carbon-based
Sex is proof the Holy Ghost
crawls around in stuff that’s…
Conflating, inter-penetrating
Tradução da letra
Quando nos virmos a tua pele é minha
como se morrêssemos e combinássemos
e depois derramamos as nossas almas
em pregos sagrados
Todos os corpos querem provar
um pouco à base de carbono
O sexo é a prova do Espírito Santo
rasteja por aí em coisas nojentas.
Sim
Há uma serpente no meu corpo
mesmo por baixo da minha barriga
Quando anseio por uma maçã
és mais vermelho que um pomar
Enrolamo-nos como elásticos
Fazemos mais barulho que panelas e panelas.
Os corpos juntam-se de formas novas
Antes de serem enterrados e deteriorados
Todos os corpos querem provar
um pouco à base de carbono
O sexo é a prova do Espírito Santo
rasteja por aí em coisas que são…
Aglutinantes, interceptores