Stuart Davis — Caravan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caravan" de Stuart Davis.
Letra
Travel hurts
I don’t want to start
to make this trip
across my heart
I would just stay here
if You weren’t living in my ear
whispering little cues
aiming me into You
You say
Mirages rule this land
so don’t stop the caravan
when nymphs and pixies tug your hand
don’t stop the caravan
when treasures rise out of the sand
don’t stop the caravan
when tired voices make demands
don’t stop the caravan
Wake me when
this desert tries
to conjure sights
that trick my eyes
Show me where to put my ear
so other voices disappear
grow in me until I’m in You
You say
I don’t want to start
and make this trip across my heart
but every lifetime I have to start
to make this pilgrimage across my heart
Mirages rule this land
nymphs and pixies tug your hand
treasures rise out of the sound
tired voices make demands
on the caravan
Tradução da letra
Viajar dói
Não quero começar.
para fazer esta viagem
através do meu coração
Eu ficaria aqui.
se não vivesses no meu ouvido
pequenos sinais sussurrantes
apontar - me para ti
Você diz
Mirages governam esta terra
por isso, não parem a caravana.
quando as ninfas e as fadas puxam a mão
não parem a caravana.
quando os tesouros sobem da areia
não parem a caravana.
quando vozes cansadas fazem exigências
não parem a caravana.
Acorda-me quando
este deserto tenta
para conjurar miras
aquele truque dos meus olhos
Mostra - me onde pôr a minha orelha
então outras vozes desaparecem
cresce em mim Até eu estar em ti
Você diz
Não quero começar.
e fazer esta viagem através do meu coração
mas toda a vida tenho de começar
para fazer esta peregrinação através do meu coração
Mirages governam esta terra
ninfas e fadas puxam a mão
tesouros erguem-se do som
vozes cansadas fazem exigências
na caravana