Stu Stone — Celebrity Stalker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celebrity Stalker" de Stu Stone.
Letra
Hi my name is Stu, I got a problem to share
It’s kind of personal you probably won’t care
See — I’m in love with Oprah Winfrey and Cher
Heh, I got a doll made out of Margaret Cho’s hair
Kathy Bates and Edie Falco? Now there’s a pair
My psychotherapist says I should clear the air
For the average boy or girl, this might be a shocker
Judge Judy called me a celebrity stalker
Hold up, doc~! You know I got some problems too
My brain is kinda twisted like my name was Stu the Jew
I like to watch the telly, especially late at night
My favorite show to stroke to, gotta be «Facts of Life»
Fuck Lindsay Lohan! Give me Mindy Cohn!
And Tootie’s juicy booty, now that’s a blow jam
Whoa man, yo man I’ma grin and bear it
I got a website fan page for that hooker Mrs. Garrett
I love her, and she loves me
Why does she call police?
Stalker, I ain’t no stalker, stalker
I wanna slam Fran, hell she can be my nanny
Star Jones too huh, I’d like to hit that fanny
Marcia Marcia Marcia! You can have her, I’ll take Alice
Cause she clean the room when I hit that chick from Dallas
Victoria Principal, you can call me to your office
Better make it quick cause I’ll tell you «Who the Boss» is
It’s Mona (MONA!) Now leave me the hell alone-ah
I’ma go to the corner, talk to Stu, I got a boner
Back to Stu Stoner, doc this shit ain’t cool
I almost drowned in Delta Burke’s pool
I be sittin in school, covered in drool
Dreamin of the day I can make out with Paula Abdul
«Straight up now» I told her that my love wasn’t fake
She wasn’t havin it, the cold-hearted snake
It ain’t easy, people think I’m sleazy
I’ve been watchin TV Land, jerkin off to Weezie
(To Wheezie?~!) Fo' scheezy, nothin more would please me
To get Miss Cleo, down on her kneezy
I can’t wait for my first date with Bonnie Raitt
Now please don’t tease me
Stalker! La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Comin after you girl
Yeah girl we’re comin straight after you
Goin through your garbage cans
Goin through your trash girl
Find a banana peel
Yeah man, even your laundry
All we wanna do is just love you
Just wanna snuggle wit’cha
Hey are your parents traffic instructors
Cause you got fine written all over you
Tradução da letra
Olá, O meu nome é Stu, tenho um problema para partilhar.
É um pouco pessoal, provavelmente não te importarás.
Estou apaixonado pela Oprah Winfrey e pela Cher.
Tenho uma boneca feita do cabelo da Margaret Cho.
Kathy Bates e Edie Falco? Agora há um par
O meu psicoterapeuta diz que devo esclarecer as coisas.
Para um rapaz ou rapariga comum, isto pode ser chocante.
A juíza Judy chamou-me perseguidora de celebridades.
Espera, doc! Sabes que também tenho alguns problemas.
O meu cérebro está meio torcido como se o meu nome fosse Stu, O Judeu.
Gosto de ver televisão, especialmente à noite.
O meu programa favorito é "factos da vida"»
Que Se Lixe A Lindsay Lohan! Dá-me a Mindy Cohn!
E o rabo suculento da Tootie, agora é um blow jam.
Meu, eu vou sorrir e aguentar
Tenho uma página de fãs para aquela prostituta, a Sra. Garrett.
Eu amo-a e ela ama-me.
Porque é que ela chama a polícia?
Stalker, eu não sou nenhum stalker, stalker
Quero bater na Fran, ela pode ser a minha ama.
Star Jones também, eu gostaria de bater naquele rabo.
Marcia Marcia Marcia! Podes ficar com ela, eu fico com a Alice.
Porque ela limpou o quarto quando bati naquela miúda de Dallas.
Victoria Directora, podes ligar-me para o teu escritório.
É melhor despachares-te, porque eu digo-te Quem é o chefe.
É a Mona. Agora deixa-me em paz.
Vou para a esquina, falar com o Stu, tenho uma erecção.
De volta ao Stu Stoner, doc. esta merda não é fixe.
Quase me afoguei na piscina de Delta Burke.
Estarei sentado na escola, coberto de Baba.
Sonho do dia em que posso curtir com a Paula Abdul
Disse-lhe que o meu amor não era falso.
Ela não o tinha, a cobra de coração frio.
Não é fácil, as pessoas acham que sou desprezível.
Estive a ver TV Land, a masturbar-me para o Weezie.
(Para Wheezie?~! Porra, nada mais me agradaria .
Para trazer a menina Cleo, para baixo no seu kneezy
Mal posso esperar pelo meu primeiro encontro com a Bonnie Raitt.
Agora, por favor, não me provoques.
Perseguidor! La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Vem atrás de TI, miúda.
Yeah girl we're going straight after you
A mexer nos caixotes do lixo
A mexer na tua miúda do lixo
Encontra uma casca de banana
Sim, meu, até a tua roupa suja.
Tudo o que queremos é amar - te
Só quero aconchegar-me contigo
Os teus pais são instrutores de trânsito.
Porque estás bem escrito em ti