Strung Out — The Animal and the Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Animal and the Machine" de Strung Out.
Letra
For every bullet in your gun we’ve got plan
To change the world and make it better
This song’s for everyone screaming from the pit
We are the soundtrack
We bleed together strong
Nobody here’s pretending that we got this figured out
Some things are better unknown
We all got something that we feel better let it out
Before the whole thing blows
We’ve all
Been down this road before
Our history
It shows exactly what we’re headed for
Can’t save the world but you can always tend the neighborhood
I wanna live and die for something good
Emancipate the soul
Tell your brother he’s not alone
Cuz life’s too fucking short to become victims of each other
We are the story of the animal and the machine
We are more than just life
We are serrated by the things we always hated
So what’s the point of all
The dogs
Layin' at our feet
These battle songs
Playing on repeat
Ocean tides
Crashing at our knees
As the stranger in us all finds comfort
Somewhere in the heart of the machine
Gutter angels played guitar when you couldn’t sleep
You’re the reason you’re the consequence
You howl cuz you’re goin' mad
In the chaos of this consecration a room without a view
Time will only take from us What we knew we’d always lose
We are the story of the animal and the machine
We are more than just life
We are serrated by the things we always hated
So what’s the point of all
The dogs
Layin' at our feet
These battle songs
Playing on repeat
Ocean tides
Crashing at our knees
As the stranger in us all finds comfort
Somewhere in the heart of the machine
Tradução da letra
Por cada bala na tua arma temos um plano
Para mudar o mundo e torná-lo melhor
Esta canção é para todos que gritam do fosso
We are the soundtrack
Sangramos juntos forte
Ninguém aqui está a fingir que temos isto planeado.
Algumas coisas são melhor desconhecidas
Todos nós temos algo que nos sentimos melhor deixar sair
Antes que tudo expluda
Temos todos
Já passei por isto antes.
A nossa história
Mostra exactamente para onde vamos.
Não podes salvar o mundo, mas podes sempre cuidar da vizinhança.
Quero viver e morrer por algo bom
Emancipar a alma
Diz ao teu irmão que ele não está sozinho.
Porque a vida é demasiado curta para se tornarem vítimas uma da outra.
Somos a história do animal e da máquina
Somos mais do que a vida
Somos serrilhados pelas coisas que sempre odiámos.
Então qual é o objectivo de tudo
CAO
Deitado aos nossos pés
Estas canções de batalha
A reproduzir ao repetir
Marés oceânicas
A bater nos joelhos
Enquanto o estranho em nós encontra conforto
Algures no coração da máquina
Gutter angels tocava guitarra quando não conseguias dormir
És a razão pela qual és a consequência
Tu uivas porque estás a ficar louco
No caos desta consagração uma sala sem Vista
O tempo só nos tirará o que sabíamos que perderíamos sempre.
Somos a história do animal e da máquina
Somos mais do que a vida
Somos serrilhados pelas coisas que sempre odiámos.
Então qual é o objectivo de tudo
CAO
Deitado aos nossos pés
Estas canções de batalha
A reproduzir ao repetir
Marés oceânicas
A bater nos joelhos
Enquanto o estranho em nós encontra conforto
Algures no coração da máquina