Strung Out — Tattoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tattoo" de Strung Out.
Letra
Another desperate call you’re not around
I got a head so full of worry
cuz you’re nowhere to be found
displaced and out of order I’ve been down
on my hands and knees so many nights
crawling around this place for days
well I know you heard me say it all before
I can bleed myself so many times
before I start to doubt
but this time I’m gonna let it go you’re way too far away
and I got too much that I wanna say
and now I’m hangin on to every word
I never said to you
here in this phone booth
guess I’ll wait around and pay my dues
tonight I got a new best friend
chemical inebriation
I’m passin time without you all alone
I was never one for patience
I was never one for trust
I’m a little bit neurotic so ignore me if you must
this brain of mine won’t let me let it go
I’m not gonna let you get away
I got too much that I wanna say
Tradução da letra
Outra chamada desesperada que não estás por perto.
Tenho a cabeça tão cheia de preocupação
porque não estás em lado nenhum
deslocado e fora de ordem Eu estive em baixo
nas minhas mãos e joelhos tantas noites
rastejando por este lugar por dias
bem, eu sei que me ouviste dizer tudo antes.
Posso sangrar-me tantas vezes.
antes de começar a duvidar
mas desta vez vou esquecer. estás muito longe.
e tenho muito que quero dizer
e agora estou agarrado a cada palavra
Eu nunca te disse
aqui nesta cabine telefónica.
acho que vou esperar e pagar as minhas dívidas.
esta noite Tenho um novo melhor amigo.
inebriação química
Estou a passar o tempo sem ti sozinha
Nunca fui de paciência
Nunca fui de confiança
Sou um pouco neurótica, por isso, ignora - me.
este meu cérebro não me deixa esquecer.
Não te vou deixar escapar.
Tenho muito que quero dizer