Strung Out — Spanish Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spanish Days" de Strung Out.
Letra
There are those that I took everything
There are those that I gave everything I had
We don’t wanna die in vain
We don’t wanna live in chains
Screaming till the end of days
For the madness of this love
Does anybody know what they want
Has everybody gone insane
When all the lonely places we haunt
Echo everything we want
We’re just borrowing what we can’t own
So show yourself
All the pretty things they sell us out
So bury me deep in the hole that I bought
Suck me off and make me real
Plug me in and do what you feel
A metaphor for letting go To show yourself there’s something more
Does anybody know what they want
Has everybody got what they deserve
When all the lonely places we haunt
Echo everything we want
We’re just borrowing what we can’t own
So show yourself there’s nothing more
As it washes over me in silent grace trajectory
Am I a prisoner because I choose to be?
Does anybody know what they want
When everything is made to break
Is anybody really there
When all the world is mine to take
When all the lonely places we haunt
Echo everything we want
We’re just borrowing what we can’t own
So show yourself
Am I a prisoner cuz I choose to be?
Raise you up to where you belong
Nobody ever stays around too long to get it right
When all the world is mine to take
And everything is made to break
Tradução da letra
Há aqueles que eu tirei tudo.
Há aqueles que dei tudo o que tinha
Não queremos morrer em vão.
Não queremos viver acorrentados.
Gritando até o fim dos dias
Pela loucura deste amor
Alguém sabe o que quer?
Enlouqueceram todos.
Quando todos os lugares solitários que assombramos
Ecoem tudo o que queremos
Estamos só a pedir emprestado o que não podemos ter
Então mostra-te.
Todas as coisas bonitas que nos vendem
Enterra-me no buraco que comprei
Chupa - me e torna-me real
Liga-me e faz o que sentes
Uma metáfora para deixar ir para se mostrar há algo mais
Alguém sabe o que quer?
Todos têm o que merecem
Quando todos os lugares solitários que assombramos
Ecoem tudo o que queremos
Estamos só a pedir emprestado o que não podemos ter
Então mostra-te que não há mais nada
À medida que me cai na trajectória da Graça silenciosa
Sou um prisioneiro porque escolho ser?
Alguém sabe o que quer?
Quando tudo é feito para quebrar
Está aí alguém?
Quando todo o mundo é meu para levar
Quando todos os lugares solitários que assombramos
Ecoem tudo o que queremos
Estamos só a pedir emprestado o que não podemos ter
Então mostra-te.
Sou um prisioneiro porque escolho ser?
Elevar-te até onde pertences
Ninguém fica muito tempo para acertar
Quando todo o mundo é meu para levar
E tudo é feito para quebrar