Strung Out — Novacain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Novacain" de Strung Out.
Letra
There’s something i can’t figure out
There’s something that i can’t let go It’s here it’s real and it’s staring me in the eye
It’s all i see now
Growing into somethin new
Becoming what i always knew
Would change me if i let it go would turn on me if i let it show now
If i let it show
And you always got the best of me While bringing out the worst of me
I found myself again and i didn’t like this thing that i’ve become now
So i gotta do this right now
Cause tomorrow I ain’t lookin back
This is my last chance to come clean and make it right
And show you what i know
Sinking ever further
Concrete shoes keep me around
It’s getting way to late to change tonight
Shudder to think i may be wrong
It’s easy to lose when you’re the king of loss and everything slips by Taken a chance making a change
For better or worse
I can’t let go and i know what i want
Is what we think of ourselves inside
The same as what we really are
Is what you see in me really what i wanna be?
Is this all for me Is this all for you?
Is this all we see in ourselves?
Thanks to Keith (/* */)for these lyrics
Tradução da letra
Há algo que não consigo descobrir.
Há algo que não consigo esquecer. é aqui. é real e está a olhar-me nos olhos.
É tudo o que vejo agora
Crescendo em algo novo
Tornar-me o que sempre soube
Mudar-me-ia se o deixasse ir virar - se-ia contra mim se o deixasse mostrar agora.
If I let it show
E sempre tiveste o melhor de mim enquanto me trazias o pior de mim
Voltei a encontrar-me e não gostei desta coisa em que me tornei agora.
Tenho de fazer isto agora.
Porque amanhã não vou olhar para trás
Esta é a minha última oportunidade de dizer a verdade e fazer a coisa certa.
E mostrar - te o que sei
Afundando cada vez mais
Os sapatos de betão mantêm-me por perto.
Está a ficar tarde para mudar esta noite.
Treme só de pensar que posso estar errado.
É fácil perder quando se é o rei da perda e tudo escorrega por arriscar fazer uma mudança
Para o bem ou para o mal
Não consigo largar e sei o que quero
É o que pensamos de nós mesmos dentro
O mesmo que nós realmente somos
O que vês em mim é realmente o que eu quero ser?
Isto é tudo para mim?é tudo para ti?
É tudo o que vemos em nós mesmos?
Thanks to Keith (/* * / ) for these lyrics