Strung Out — Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de Strung Out.
Letra
Time it makes you old, experience
Makes you wise.
And it’s only a fool who judges life by What he sees in other people’s eyes.
The decisions that you cast effect
The outcome of your game the
Only person who’s gonna think about
You is the one that’s standin' in your shoes
Live by the sword die by the wword
I’m a weapon of my set.
The only family that I’ve ever known
Is the gun that’s by my side
Little big man he’s not alone
Now, he’s all grown up his stories
Written all along these city walls.
Found unity, he’s gained a brotherhood
As they gather to beat you down
The fists reign hard, the fightin'
Never stops.
There’s no mercy in this town
And I don’t know when it’s gonna' end for me This side of town is all I know
It’s all I see
If I go on like this I’m gonna'
End it all one day
It’s my destiny it’s my reality
It’s society.
I wear colors proud but stare
Me down
I’ve got a million scars to prove
My pain
You think you know who I am Try walking a mile in my shoes.
Quick on the draw
Never walk alone
Know your enemy
Never be afraid, it’s what they always say
Till they come around for you.
Ghetto birds light the evening
Sky as the sun begins to fall
Another night he’ll spend in this
Jungle with his back up against the wall
Tradução da letra
O tempo Torna-te Velho, experiência
Torna-te sábio.
E é apenas um tolo que julga a vida pelo que vê aos olhos dos outros.
As decisões que você lança efeito
O resultado do seu jogo
A única pessoa em quem vai pensar
Tu é que estás no teu lugar
Vive pela espada morre pela palavra
Sou uma arma do meu conjunto.
A única família que conheci
É a arma que está ao meu lado
Pequeno grande homem ele não está sozinho
Agora, ele cresceu com as suas histórias.
Escrito por todas estas muralhas da cidade.
Encontrou a unidade, ganhou uma irmandade.
Enquanto se reúnem para te espancar
Os punhos reinam duro, os combates
Nunca pára.
Não há misericórdia nesta cidade
E não sei quando vai acabar para mim este lado da cidade é tudo o que sei
É tudo o que vejo
Se eu continuar assim, eu vou.
Acabar com tudo um dia
É o meu destino é a minha realidade
É a sociedade.
Uso cores orgulhosas mas fico a olhar
Me down
Tenho um milhão de cicatrizes para provar.
A minha dor
Achas que sabes quem eu sou, tenta andar um quilómetro no meu lugar.
Rápido no sorteio
Nunca andar sozinho
Conheça o seu inimigo
Nunca tenhas medo, é o que dizem sempre
Até eles te virem buscar.
Os pássaros do gueto acendem a noite
Céu quando o sol começa a cair
Mais uma noite Ele vai passar nisto
Selva com as costas contra a parede