Strung Out — Mission To Mars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mission To Mars" de Strung Out.
Letra
Countdown initiation
sequence the course is set
all systems functioning in check
all preparations have been met
brain function at full engagement
body locked in vigilance
awaiting contact with a destination far inside of me sling shot across the sky
a million light years to the other side
reality’s a distant hazy dream
exiting the atmosphere of my mind body and chemistry
my body separates itself from me approaching our destination
heart and mind have reached ascension
no response to signal sent
we are unable to respond to the remaining threat
crews incapacitated vital signs have clearly stated
something’s gone wrong with the ship
collision course is imminent slingshot across the sky
a million light years to the other side
no one could have imagined anything like this
ascending to another state can’t stop and think
or hesitate the reality of the situation has reached control.
Tradução da letra
Início da contagem decrescente
sequência o curso está definido
todos os sistemas funcionando em cheque
todos os preparativos foram cumpridos
função cerebral no máximo
corpo trancado em vigilância
à espera de contacto com um destino bem dentro de mim, atirado pelo céu.
um milhão de anos-luz para o outro lado
a realidade é um sonho distante
sair da atmosfera do meu corpo mental e química
o meu corpo separa-se de mim, aproximando-se do nosso destino.
o coração e a mente alcançaram a ascensão
sem resposta ao sinal enviado
não podemos responder à ameaça que nos resta.
as tripulações incapacitadas indicam claramente os sinais vitais.
algo correu mal com a nave.
a rota de colisão é uma fisga iminente através do céu.
um milhão de anos-luz para o outro lado
ninguém poderia ter imaginado algo assim.
ascender a outro estado não pode parar e pensar
ou hesite a realidade da situação chegou ao controle.