Strung Out — Anna Lee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anna Lee" de Strung Out.
Letra
You hold this place inside my head
You’re a symphony of hurt
The daylight passes through me to another crippled verse
Been here once before and I know exactly where it ends
Right back where we started pain dead flowers on the bed
Anna Lee don’t you cry for me You’re not as strong as you wanna be In the dark we all see what we know
It’s the space that scares us so You lead me through your garden where only dead things dare to grow
You convince me I deserve the thorn you’ve tried so hard to show
Normalness escapes me to the point of no return
The memories around this place keep us from movin' on Anna Lee don’t you cry for me You’re not as strong as you wanna be In the dark we all see what we know
Its the space that scares us so The endless balmy air we breathe
This city’s startin' to get to me tonight
I’ll take the metro anywhere that isn’t here
I find no comfort in the pain I always cause
All night, all night
She might wait around for me Come along with a promise and a dream
Anna Lee don’t you cry for me You’re not as strong as you wanna be In the dark we all see what we know
Its the space that scares us so Anna Lee don’t you cry for me You’re not as strong as you wanna be
'Cause I know what I’ll be doing to you
Let me let you know
I know what you’ve been waitin' for
Let me let you go
Tradução da letra
Segura este lugar dentro da minha cabeça.
És uma sinfonia de dor
A luz do dia passa por mim para outro verso aleijado.
Já estive aqui uma vez e sei exactamente onde acaba.
Mesmo onde começámos a dor flores mortas na cama
Anna Lee, não chores por mim. não és tão forte como queres estar no escuro. todos vemos o que sabemos.
É o espaço que nos assusta, por isso leva-me pelo seu jardim, onde só as coisas mortas se atrevem a crescer.
Convenceste - me que mereço o espinho que tanto tentaste mostrar
A normalidade escapa-me ao ponto de não voltar
As memórias deste lugar impedem-nos de nos movermos contra a Anna Lee. não chores por mim. não és tão forte como queres estar no escuro. todos vemos o que sabemos.
É o espaço que nos assusta para que o infindável ar fresco que respiramos
Esta cidade está a começar a chegar até mim esta noite
Vou apanhar o metro para qualquer lado que não esteja aqui.
Não encontro conforto na dor que sempre causei.
Toda a noite, toda a noite
Ela pode esperar por mim. Venha com uma promessa e um sonho.
Anna Lee, não chores por mim. não és tão forte como queres estar no escuro. todos vemos o que sabemos.
É o espaço que nos assusta para que Anna Lee não chores por mim não és tão forte como queres ser
Porque sei o que te vou fazer
Depois digo-te.
Eu sei o que tens estado à espera
Deixa-me deixar-te ir.