Strung Out — Andy Warhol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Andy Warhol" de Strung Out.
Letra
I never was much good at walking lines.
I never learned the right steps to the straight and narrow path
and I regret to say I don’t remember faith in anything.
So I found a my own way with a little help from my friends.
You can’t write a song if you’ve never lost anything you’ve truly loved.
You can’t start a fire crying in the rain.
Cuz we all play a part in history and we all end up just a memory.
Round here it’s either do or die.
No one really wants to know your name or cares where you’ve come from.
All the pain you think you know there’s always someone just below,
gettin’by just living high the story goes.
So light a fire, leave it all behind.
Hit the road and lost your mind.
Steal a heart and find what you really need.
Cuz we all play a part in history then we all end up just a memory
to someone else we leave behind.
Gonna leave this place behind!
Don’t regret what you never tried.
Sing what’s left inside.
When nothing really matters you got nothing left to lose.
Look to me for something to believe.
You can’t write a song if you’ve never lost anything you’ve truly loved.
You can’t start a fire crying in the rain.
So light a fire, leave it all behind.
Hit the road and lose your mind.
Find out what it is you really need.
Cuz we all play a part in history and we all end up just a memory.
Cuz we all play a part in history and we all end up just a memory.
Tradução da letra
Nunca fui muito bom a andar em linhas.
Nunca aprendi os passos certos para o caminho reto e estreito.
e lamento dizer que não me lembro de ter fé em nada.
Então, encontrei uma maneira própria com uma ajudinha dos meus amigos.
Não podes escrever uma canção se nunca perdeste nada que realmente amaste.
Não podes começar um incêndio a chorar à chuva.
Porque todos temos um papel na história e acabamos todos por ser apenas uma memória.
Por aqui é fazer ou morrer.
Ninguém quer saber o teu nome ou quer saber de onde vieste.
Toda a dor que pensas que sabes há sempre alguém por baixo,
gettin'by just living high the story goes.
Então acende uma fogueira, deixa tudo para trás.
Faz-te à estrada e perdeste o juízo.
Rouba um coração e encontra o que realmente precisas.
Porque todos nós temos um papel na história e todos acabamos apenas uma memória
a outra pessoa que deixamos para trás.
Vou deixar este lugar para trás!
Não te arrependas do que nunca tentaste.
Canta o que resta lá dentro.
Quando nada realmente importa, não tens mais nada a perder.
Olhe para mim para algo para acreditar.
Não podes escrever uma canção se nunca perdeste nada que realmente amaste.
Não podes começar um incêndio a chorar à chuva.
Então acende uma fogueira, deixa tudo para trás.
Faz-te à estrada e perde a cabeça.
Descobre o que realmente precisas.
Porque todos temos um papel na história e acabamos todos por ser apenas uma memória.
Porque todos temos um papel na história e acabamos todos por ser apenas uma memória.