Stronger Than Hate — Stand Your Ground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Your Ground" de Stronger Than Hate.
Letra
Here we are again
Just me and you, comedian, right?
With your blasters, your flashing eye
You should better be prepared because soon
Your last hour strikes :)
One step left now
It’s almost time
Show you what my determination
Has still left for you to get back to
You should prepare to just die
Like all your friends you’ll have a really good time
But guys like you are always just fools
Come at me
Try to kill me with your fancy tools
Let’s go now the room gets chiller
Let’s go just another killer :)
Go ahead, kill me again I see you’re able
But inside you know the end can’t be evaded
I can tell you’re really tired out of fighting
But I even come back after dying'
Why not let me win? You can’t dodge forever
Even if the pain is more fun together
You know, I will just reset and come back newer
And with every try I’m getting even faster than you are
I am made o-o-o-o-of
LO-O-O-O-OVE
LO-O-O-O-OVE
This is where it stops
This is where it ends
You keep telling me those words and hope that I would understand
But even if I hear you
I won’t give up my attack
Can you just not see the truth
Or can you not see what this all meant?
Go ahead kill me again
I see you’re able
But inside you know the end can’t be evaded
You think I might decide to stop if you stay patient
But I am getting you with my DETERMINATION
You know I made your friends all disappear
Erasing all what’s left
This is why I’m here
I will keep FIGHTING
You should be DYING
That is your DESTINATION
I’m entirely made o-o-o-o-of
LO-O-O-O-OVE
(And I’m sure I’m stronger than you)
LO-O-O-O-OVE
(I am stronger than you)
Tradução da letra
Aqui estamos nós outra vez.
Só eu e tu, comediante, certo?
Com os teus blasters, o teu olho a piscar
É melhor preparares-te porque em breve
A tua última hora ataca :)
Um passo à esquerda agora
Está quase na hora.
Mostrar-te a minha determinação
Ainda te resta para voltar
Devias preparar-te para morrer.
Como todos os teus amigos vais divertir-te muito.
Mas tipos como Tu são sempre tolos
Vem até mim.
Tenta matar - me com as tuas ferramentas chiques.
Vamos agora, o quarto fica mais calmo.
Vamos apenas mais um assassino. :)
Vai em frente, mata-me outra vez. vejo que és capaz.
Mas por dentro sabes que o fim não pode ser iludido
Estou a ver que estás cansado de lutar.
Mas até volto depois de morrer.
Porque não me deixas ganhar? Não podes fugir para sempre.
Mesmo que a dor seja mais divertida juntos
Sabes, vou reiniciar e voltar mais novo.
E a cada tentativa estou a ficar ainda mais rápido do que tu.
Sou feito de o-o-o-o-of
LO-O-O-O-OVE
LO-O-O-O-OVE
É aqui que pára.
É aqui que acaba.
Continua a dizer-me essas palavras e espera que eu compreenda.
Mas mesmo que te ouça
Não vou desistir do meu ataque.
Podes não ver a verdade?
Ou não vês o que tudo isto significa?
Mata-me outra vez.
Vejo que és capaz.
Mas por dentro sabes que o fim não pode ser iludido
Achas que posso decidir parar se continuares paciente?
Mas estou a entender-te com a minha determinação.
Sabes que fiz os teus amigos desaparecerem.
Apagar tudo o que resta
É por isso que estou aqui.
Vou continuar a lutar.
Devias estar a morrer.
Esse é o seu destino
Sou inteiramente feito de o-o-o-o-of
LO-O-O-O-OVE
(And i'm sure i'm stronger than you)
LO-O-O-O-OVE
Sou mais forte do que tu)