Stromkern — Hindsight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hindsight" de Stromkern.
Letra
I am in love with high and far-seeing places
That look on plains, half-sunlight in half-storm
In love with the hours from… circling faces
Veils pass, and laughing fellowship grows warm
You look with me with grave eyes where rapture
An April love of living, burning, confessed the gods are good
The world lies free to capture, life has no walls
Oh, take me to your breast
Take me, be with me for one moment’s spawn
I am in love with all the unveiled faces
I seek to wander with the heart of man
I would go up to the far-seeing places, while I was with yours
While youth is yours, turn towards me for space
The marvel of your rapture-lighted face
There are strange shadows fostered by the moon
They are more numerous than clear-cut shade of day
Go forth with all the leaves and the whispers of June
Into the dusk of the swooping bats at play
Or unto the late November dusk
I should have learned this in my youth
That thinly silence it veils the truth
I walk in circles around my head
To walk in this bed of nails
I can’t love you like I wanted to
Everything is change
You make me bleed
I can’t rely upon — oh maybe — safety from anyone
You’ll never break this son again
I write pages
Tell your rogues and sages
We’re the same
Tell 'em we’re the same (We're the same)
I should have known this is your Truth
To design failure with your noose
I wrote this sober and profane
You know you’ll never (I don’t feel safe here anymore)
I don’t love you
Like I wanted to (Everything has changed)
You can, you make me bleed
Tell you a story for, or maybe
Break your Heart some more
I don’t feel safe here anymore
I won’t lie to you
I don’t trust you
And everything has changed
Everything has changed
Everything
I don’t like you when I look at you
Everything has changed (I don’t know…)
(The warmth I’d felt)
The safety I’ve found
(I don’t feel safe here anymore)
Tradução da letra
Estou apaixonado por lugares altos e distantes
Aquele olhar nas planícies, metade da luz do sol na metade da tempestade
Apaixonado pelas horas de ...
Os véus passam, e a Irmandade das gargalhadas aquece.
Você olha comigo com olhos graves onde arrebatamento
Um amor de abril de viver, queimar, confessar que os deuses são bons
O mundo está livre para capturar, a vida não tem muros
Oh, leva - me ao teu peito
Leva-me, Fica comigo por um momento.
Estou apaixonado por todas as caras reveladas
Procuro vaguear com o coração do homem
Eu ia até aos lugares mais distantes, enquanto estava com o teu.
Enquanto a juventude é tua, vira-te para mim para o espaço.
A maravilha do teu rosto arrebatado
Há estranhas sombras alimentadas pela lua
São mais numerosos do que a sombra clara do dia
Sai com todas as folhas e sussurros de junho
No Crepúsculo dos morcegos em jogo
Ou até ao fim de novembro
Devia ter aprendido isto na minha juventude.
Esse silêncio ténue encobre a verdade
Ando em círculos à volta da minha cabeça
Andar nesta cama de Pregos
Não posso amar - te como queria
Tudo é mudança
Fazes-me sangrar
Não posso confiar na segurança de ninguém.
Nunca mais quebrarás este filho.
Escrevo páginas
Diz aos teus patifes e sábios
Somos iguais
Diz-lhes que somos iguais.)
Devia saber que esta é a tua verdade.
Para projetar falha com a sua corda
Escrevi isto sóbrio e profano.
Você sabe que você nunca (Eu não me sinto mais seguro aqui)
Eu não te amo.
Como eu queria (tudo mudou)
Podes, fazes-me sangrar
Contar-te uma história para, ou talvez
Parte o teu coração um pouco mais
Já não me sinto segura aqui.
Não te vou mentir.
Não confio em ti.
E tudo mudou
Tudo mudou.
Todo
Não gosto de TI quando olho para ti.
Tudo mudou (não sei…)
(O calor que senti)
A segurança que encontrei
(I don't feel safe here anymore)