Strip Music — She's so in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's so in Love" de Strip Music.
Letra
It’s not a new idea
It’s plain enough for all to see
You say something wrong
You wait too long
And you hurt someone
So unexperienced
You better shape up again
'Cause that sting will come
You break apart
And you hurt someone
She’s so in love
She’s so in love with love
Where are we now?
I can’t remember looking back
Where are we now?
Where are we now?
Can you feel it too?
It’s cut out for me and you
It comes on strong
It blows you back
When you hurt someone
It’s the things we say
We will shatter each over this way
You are stunned
You look away
And you hurt someone
She’s so in love
She’s so in love with love
Where are we now?
I can’t remember looking back
Where are we now?
Where are we now?
This is not a final curse
It’s a hundred thousand times worse
She’s with someone
You anaesthetic is gone
Now the pain must come
Tradução da letra
Não é uma ideia nova.
É suficientemente simples para todos verem
Dizes algo errado
Espera demasiado tempo.
E magoaste alguém
Tão inexperiente
É melhor que te recomponhas outra vez.
Porque essa picada virá
Tu separas-te
E magoaste alguém
Ela está tão apaixonada.
Ela está tão apaixonada pelo amor
Onde estamos agora?
Não me lembro de olhar para trás.
Onde estamos agora?
Onde estamos agora?
Também o sentes?
Foi feito para mim e para ti.
É forte.
Rebenta contigo.
Quando magoas alguém
São as coisas que dizemos
Vamos partir cada um por aqui.
Estás atordoado.
Desvias o olhar
E magoaste alguém
Ela está tão apaixonada.
Ela está tão apaixonada pelo amor
Onde estamos agora?
Não me lembro de olhar para trás.
Onde estamos agora?
Onde estamos agora?
Isto não é uma maldição final.
É cem mil vezes pior.
Ela está com alguém.
O anestésico foi-se.
Agora a dor deve vir