Strike Anywhere — Gunpowder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gunpowder" de Strike Anywhere.
Letra
I see you
Staring out from the printed page
the calm before the storm
in your breath
The sunset on the side
of your face
the moments between
life and death
One truth for the men who pushed
you into death
and one truth for the rest of us we may be down
but not out
We’re standing right in back of you
Static quotations, historical lies
Don’t mean nothing
when your children die
just one more breath
the last word on your lips
The dust and the bruise
The gunpowder we choose
Soldiers of the hopeful masses
optionless
working classes
sending money home to keep illusion alive
standing right in back of me Static quotations, historical lies
Don’t mean nothing
when your children die
just one more breath
the last word on your lips
The dust and the bruise
The gunpowder we choose
We’re standing right in back of you
One truth for the men who pushed
you into death
and one truth for the rest of us
(The rest of us)
we may be down
but not out
We’re standing right in back of you
Static quotations, historical lies
Don’t mean nothing
when your children die
just one more breath
the last word on your lips
The dust and the bruise
The gunpowder we choose
Tradução da letra
Estou a ver-te.
Olhando para fora da página impressa
a calma antes da tempestade
na tua respiração
The sunset on the side
da tua cara
os momentos entre
vida e morte
Uma verdade para os homens que empurraram
tu para a morte.
e uma verdade para o resto de nós podemos estar em baixo
mas não fora.
Estamos mesmo atrás de TI.
Citações estáticas, mentiras históricas
Não significa nada.
quando os teus filhos morrerem
Só mais uma respiração.
a última palavra nos teus lábios
O pó e a nódoa Negra
A pólvora que escolhemos
Soldados das massas esperançosas
sem opção
classe
enviar dinheiro para casa para manter a ilusão viva
mesmo atrás das minhas citações estáticas, mentiras históricas
Não significa nada.
quando os teus filhos morrerem
Só mais uma respiração.
a última palavra nos teus lábios
O pó e a nódoa Negra
A pólvora que escolhemos
Estamos mesmo atrás de TI.
Uma verdade para os homens que empurraram
tu para a morte.
e uma verdade para o resto de nós
(O resto de nós)
podemos estar em baixo
mas não fora.
Estamos mesmo atrás de TI.
Citações estáticas, mentiras históricas
Não significa nada.
quando os teus filhos morrerem
Só mais uma respiração.
a última palavra nos teus lábios
O pó e a nódoa Negra
A pólvora que escolhemos