Стрелки — Сестрёнка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сестрёнка" de Стрелки.
Letra
Слышишь, подойди ко мне поближе,
Сядь и расскажи о нем чуть-чуть.
Можешь закричать, я не обижусь,
Всё равно теперь нам не уснуть.
Можешь покричать, я не обижусь,
Всё равно теперь нам не уснуть.
Милая сестренка, не плачь,
Говорю тебе, а ты не слышишь,
Не стесняйся, слезы не прячь,
Он к тебе вернётся, вот увидишь.
И со мной такое же бывало,
Просто я тогда хотела ждать.
Прячась от обид под одеяло,
Слезы приходилось мне скрывать.
Прячась от обид под одеяло,
Слезы приходилось мне скрывать.
Ты будешь ждать его звонка,
Ища в дожде его черты.
Скрывая слезы от друзей,
Во сне кричишь ты: «подожди».
Солнца свет согрел тебя лучами,
Ночь прошла, проснулся новый день.
Так судьба играет шутки с нами,
Только ты надейся, жди и верь.
Так судьба играет шутки с нами,
Только ты надейся, жди и верь.
Tradução da letra
Ouves, chega-te a mim mais perto,
Sente-se e conte-nos a ele um pouco.
Pode gritar, eu não ofendido,
Ainda agora, nós não adormecer.
Pode ventilador médio a gritar, eu não ofendido,
Ainda agora, nós não adormecer.
Querida irmã, não chore,
Digo-te, mas tu não ouves,
Não se acanhe, as lágrimas não прячь,
Ele te voltaria mais, eis que o verás.
E comigo é a mesma naturalidade,
Só então eu queria esperar.
Escondendo-se de ressentimentos debaixo do cobertor,
As lágrimas tinham de me esconder.
Escondendo-se de ressentimentos debaixo do cobertor,
As lágrimas tinham de me esconder.
Tu serás a aguardar a sua chamada,
Procurando na chuva de suas características.
Escondendo as lágrimas de amigos,
Durante o sono bradas você: "espere um minuto".
A luz do sol tocou-te raios,
A noite é passada, acordou um novo dia.
Assim, o destino joga piada com a gente,
Só você confie, espere e confie.
Assim, o destino joga piada com a gente,
Só você confie, espere e confie.