Street To Nowhere — Screamin letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Screamin" de Street To Nowhere.

Letra

Don’t you know that we’re screamin' with a new set of lungs.
Don’t you know that we’re screamin' 'til the neighbors pack up.
My mother called me today, she said she’s making up my cluttered old room.
My father called me today, He said he wont be ashamed if I’m coming home soon.
Don’t you know that we’re screamin' to stay hot in the scene.
Don’t you know that we’re scheming on this worn out rhyme scheme.
The Power is out.
A Tree’s coming down.
No acoustic around, crossed out in this house.
Just give me a D or I’ll sing out of key.
Please don’t make me please don’t make me.
My brother left a message, he said he got pushed down and he broke his guitar.
I called back and said, give me the pieces man,
I need a fresh start.
Don’t you know that we’re screamin' with a new set of lungs.
Don’t you know that we’re screamin' 'til the neighbors shut up.

Tradução da letra

Não sabes que estamos a gritar com um novo par de pulmões?
Não sabes que estamos a gritar até os vizinhos fazerem as malas?
A minha mãe ligou-me hoje, disse que está a preparar o meu quarto velho.
O meu pai ligou-me hoje, disse que não teria vergonha se eu voltasse para casa em breve.
Não sabes que estamos a gritar para ficarmos quentes no local?
Não sabes que estamos a planear este esquema de rimas desgastadas?
A energia está desligada.
Está a cair uma árvore.
Não há acústica por aqui, riscada nesta casa.
Dá-me um " D " ou canto fora de Tom.
Por favor, não me obrigues, por favor, não me obrigues.
O meu irmão deixou uma mensagem, disse que foi empurrado e partiu a guitarra.
Eu liguei de volta e disse: "Dá-me as peças, homem.",
Preciso de um novo começo.
Não sabes que estamos a gritar com um novo par de pulmões?
Não sabes que estamos a gritar até os vizinhos se calarem?