Street Sweeper Social Club — Shock You Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shock You Again" de Street Sweeper Social Club.
Letra
They summoned
And I answered
Their God forsaken call
Just focus on the names
Not the screaming down the hall
Your tears beg the question
Why you’re bound in this chair
It’s simply because-
Ay, wait muthafucka
I’ll ask the questions here!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock you again!
You tremble
You’re sweating
You writhe around in peril
But let me assure you
My instruments are sterile
Forget those electrodes
I placed inside your mouth
Just say what I want
Or I flip this switch
And in Cairo the lights go out
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock you again!
My name is Luc Mammon
I used to work with fire
Since hell came to earth and pain has
Worth
I put myself out for hire
For centuries my superiors have
Inflicted pain
With skill
Electric is my pimp slap
I’ll liquefy your will
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock you again!
Tradução da letra
Eles convocaram
E eu respondi
O seu chamado abandonado por Deus
Concentra-te nos nomes.
Não os gritos ao fundo do corredor.
As tuas lágrimas fazem a pergunta
Porque estás preso nesta cadeira?
É simplesmente porque-
Espera, filho da mãe.
Eu faço as perguntas aqui!
Choque! Choque!
Choque! Choque!
Choque! Choque!
Vamos chocá-lo outra vez!
Choca-te outra vez!
Choque! Choque!
Choque! Choque!
Choque! Choque!
Vamos chocá-lo outra vez!
Choca-te outra vez!
Choca-te outra vez!
Você treme
Estás a suar.
Você se contorce em perigo
Mas deixe-me assegurar-lhe
Os meus instrumentos são estéreis.
Esquece esses eléctrodos.
Coloquei dentro da tua boca.
Diz O Que Eu quero.
Ou eu carrego neste botão
E no Cairo as luzes apagam-se
Choque! Choque!
Choque! Choque!
Choque! Choque!
Vamos chocá-lo outra vez!
Choca-te outra vez!
Choque! Choque!
Choque! Choque!
Choque! Choque!
Vamos chocá-lo outra vez!
Choca-te outra vez!
Choca-te outra vez!
O meu nome é Luc Mammon.
Eu costumava trabalhar com fogo.
Desde que o inferno veio à terra e a dor tem
Valor
Pus-me a trabalhar.
Durante séculos os meus superiores
Dor infligida
Com habilidade
Electric is my pimp slap
Liquidificarei a tua vontade.
Choque! Choque!
Choque! Choque!
Choque! Choque!
Vamos chocá-lo outra vez!
Choca-te outra vez!
Choque! Choque!
Choque! Choque!
Choque! Choque!
Vamos chocá-lo outra vez!
Choca-te outra vez!
Choca-te outra vez!