Street Dogs — Stand Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Up" de Street Dogs.
Letra
Loser, sometimes I feel, but I know it’s not real
I’ve told myself this a million times before
Time and time again, I try to see things 'til the end
But sometimes, something seems to hold me right back to the ground
Over and over again, I think of what it could have been
If I had kept my head on straight and out of the clouds
This feeling inside of me, nowhere left to hide
It’s like a bomb waiting to explode inside of me You’ve got to stand up for yourself, don’t rely on no one else
Only you know where you stand in life
Go after your dreams, it’s easier than it seems
Only you know where you stand in life
Take some time to figure out just what it’s all about
And keep on holding on to what’s dear to you
I think that in the end what it comes to, my friend
Is to enjoy life and to keep on holding on and on
Tradução da letra
Falhado, às vezes sinto-me, mas sei que não é real.
Já me disse isto um milhão de vezes.
Vezes sem conta, tento ver as coisas até ao fim.
Mas, às vezes, algo parece deter-me de volta ao chão.
Vezes sem conta, penso no que poderia ter sido.
Se eu tivesse mantido a cabeça direita e fora das nuvens
Este sentimento dentro de mim, não há mais lugar para esconder
É como uma bomba à espera de explodir dentro de mim. tens de te defender, não confies em mais ninguém.
Só tu sabes qual é a tua posição na vida
Vai atrás dos teus sonhos, é mais fácil do que parece
Só tu sabes qual é a tua posição na vida
Tira algum tempo para descobrir o que se passa.
E continua a agarrar-te ao que te é querido
Eu acho que no final o que vem a ser, meu amigo
É desfrutar da vida e continuar segurando e segurando