Street Dogs — Fatty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatty" de Street Dogs.
Letra
Shame and anger in his mind
They torture and this shit’s unkind
Everyone pointed and laughed
Growing up this kid in school was everybody’s hatred tool
His suicidal thoughts would always pass
There’s just one thing I want to know
When you have nowhere to go How many times did you stand and cry?
Through thick and thin you made it through
While no one even cared for you
How many times did you want to die?
A new school was your second chance
But when she ripped your underpants
Your parents wonder why you’re so withdrawn
They terrorized your neighborhood
You did everything you could
Still you got beat up on your front lawn
There’s just one thing I want to know
When you have nowhere to go How many times did you stand and cry?
Through thick and thin you made it through
While no one even cared for you
How many times did you want to die?
Do you remember back in high school
That kid we all picked on?
No one backed him, ever liked him
He carries that with him today
There’s just one thing I want to know
When you have nowhere to go How many times did you stand and cry?
Through thick and thin you made it through
While no one even cared for you
How many times did you want to die?
Tell me how many times did you want to die?
How many times did you stand and cry?
Tradução da letra
Vergonha e raiva na sua mente
Eles torturam e esta merda é cruel.
Todos apontavam E riam
Crescer este miúdo na escola era a ferramenta de ódio de toda a gente.
Os seus pensamentos suicidas passavam sempre
Só há uma coisa que quero saber.
Quando não tens para onde ir, quantas vezes choraste?
Através do grosso e do fino você conseguiu passar
Enquanto ninguém se importava contigo
Quantas vezes quiseste morrer?
Uma nova escola era a tua segunda oportunidade.
Mas quando ela te rasgou as cuecas
Os teus pais perguntam-se porque estás tão retraída.
Aterrorizaram o teu bairro.
Fizeste tudo o que podias.
Ainda assim, foste espancado no teu relvado da frente.
Só há uma coisa que quero saber.
Quando não tens para onde ir, quantas vezes choraste?
Através do grosso e do fino você conseguiu passar
Enquanto ninguém se importava contigo
Quantas vezes quiseste morrer?
Lembras-te no Liceu?
Aquele miúdo com quem todos nos metemos?
Ninguém o apoiou, nunca gostou dele.
Ele carrega isso com ele hoje.
Só há uma coisa que quero saber.
Quando não tens para onde ir, quantas vezes choraste?
Através do grosso e do fino você conseguiu passar
Enquanto ninguém se importava contigo
Quantas vezes quiseste morrer?
Diz - me quantas vezes quiseste morrer?
Quantas vezes choraste?