Streamline — Leave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave" de Streamline.
Letra
Leave me aLone even just for a whiLe.
Leave me to cry maybe Later I can smiLe.
Don’t hoLd my hands cause I might not Let go.
Let me forget what it feeLs Like to hoLd you.
I’LL never Let you see how much Im hurtin' but baby Let me go and Let my heaLing begin.
Cause the hardest part of Loving you is Letting you go.
and the hardest part of that is that I can’t Let you know
just how badLy Im breakin' and how much Im bLeedin'
pLease Let me go Let my heaLing begin.
pLease Let me go… I know that I promised to aLways be here.
But keeping my word often brings me to tears.
It tears me apart to have to be strong.
and say to my heart but it’s feeLing is wrong.
So very cLose and yet as far as can be.
but knowing when you taLk of Love it’s not about me.
Cause the hardest part of Loving you is Letting you go.
and the hardest part of that is that I can’t Let you know
just how badLy Im breakin' and how much Im bLeedin'
pLease Let me go Let my heaLing begin.
pLease Let me go… And maybe Im crazy to be hoLding too hard.
GirL aLL I ask is you Let go of my heart.
Cause the hardest part of Loving you is Letting you go.
and the hardest part of that is that I can’t Let you know
just how badLy Im breakin' and how much Im bLeedin'
pLease Let me go Let my heaLing begin.
pLease Let me go… Don’t ask if Im fine or ask how I feeL
from you these are words I don’t wanna hear.
Tradução da letra
Deixa-me em paz por um tempo.
Deixa-me chorar, talvez mais tarde possa sorrir.
Não me dês as mãos, porque posso não largar.
Deixa-me esquecer como é abraçar-te.
Nunca te deixarei ver o quanto estou a sofrer, Mas querida Deixa-me ir e deixar a minha cura começar.
Porque a parte mais difícil de Te Amar é deixar-te ir.
e a parte mais difícil disso é que não te posso deixar saber.
o quão mal estou a partir E quanto estou a sangrar
por favor, deixe-me ir, deixe a minha cura começar.
por favor, deixe-me ir... Eu sei que prometi estar sempre aqui.
Mas manter a minha palavra muitas vezes traz-me lágrimas.
Despedaça-me ter de ser forte.
e dizer ao meu coração, mas sentir é errado.
Tão perto e tão longe quanto possível.
mas saber quando falas de amor não é sobre mim.
Porque a parte mais difícil de Te Amar é deixar-te ir.
e a parte mais difícil disso é que não te posso deixar saber.
o quão mal estou a partir E quanto estou a sangrar
por favor, deixe-me ir, deixe a minha cura começar.
por favor, deixe-me ir... e talvez eu seja louco por estar a segurar com muita força.
Miúda, tudo o que te peço é que largues o meu coração.
Porque a parte mais difícil de Te Amar é deixar-te ir.
e a parte mais difícil disso é que não te posso deixar saber.
o quão mal estou a partir E quanto estou a sangrar
por favor, deixe-me ir, deixe a minha cura começar.
por favor, deixe-me ir. não pergunte se estou bem ou como me sinto.
de ti estas são palavras que não quero ouvir.