Stream Of Passion — Out In The Real World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out In The Real World" de Stream Of Passion.
Letra
I’ve hidden wishes for so long,
buried deep inside,
keeping them secret from a world
that’ll never realize
the way I dream.
Puedo ver esos ríos de luz
escapar de mi piel, hacia la fantasía.
Out in the real world
you are waiting to take my hand,
I’ll be looking for answer
That leads me back.
I lack the will to face my fears
I’m running from it all.
And all the painful memories,
they haunt me once again.
I’m giving up…
Out in the real world
you are waiting to hear my call;
through a river of illusions
you saw me fall.
Out in the real world
you are waiting to take my hand,
I’ll be looking for answer
that leads me back
outside, back in your arms.
No matter how hard it may seem
we should never hide
the little things that make us real.
Show them who we truly are,
we will in time.
Puedo ver esos ríos de luz
escapar de mi piel, hacia la fantasía.
Hay en mí tanto temor,
tanto mal que ocultar.
(Translation: I can see rivers of light
flowing from my skin and toward fantasy.
There’s so much fear within me,
so many faults to hide).
Tradução da letra
Tenho escondido desejos há tanto tempo.,
enterrado bem no fundo,
mantê-los em segredo de um mundo
isso nunca se dará conta
como sonho.
Puedo ver esos rios de luz
escapar de mi piel, hacia la fantasía.
No mundo real
você está esperando para pegar minha mão,
Vou procurar uma resposta.
Isso leva-me de volta.
Não tenho vontade de enfrentar os meus medos.
Estou a fugir de tudo.
E todas as memórias dolorosas,
eles assombram-me mais uma vez.
Estou a desistir.…
No mundo real
estás à espera de ouvir a minha chamada.;
através de um rio de ilusões
viste-me cair.
No mundo real
você está esperando para pegar minha mão,
Vou procurar uma resposta.
isso leva-me de volta.
lá fora, de volta aos teus braços.
Por mais difícil que pareça
nunca nos devemos esconder.
as pequenas coisas que nos tornam reais.
Mostra - lhes quem realmente somos,
a seu tempo.
Puedo ver esos rios de luz
escapar de mi piel, hacia la fantasía.
Hay en mi tanto temor,
tanto mal que ocultar.
(Tradução: posso ver rios de luz
fluindo da minha pele para a fantasia.
Há tanto medo dentro de mim,
tantas falhas a esconder).