Straylight Run — The Perfect Ending letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Perfect Ending" de Straylight Run.
Letra
Taken in context,
It’s not a bad thing,
But when you start to pick it apart,
It gets so depressed,
It’s that sort of thing,
That makes you think too much,
It’s that sort of thing,
Makes you lose your objectivity,
So if you made it,
Just be glad that you did and stay there,
If you ever feel loved or needed,
Remember that you’re one of the lucky ones,
And if it’s over,
Just remember what I told you,
It was bound to happen so just…
Keep moving on,
There are no perfect endings,
You peel back the layers
And get down to the inside,
But sometimes you loose sight,
Of what it was you were trying to find,
And it’s that sort of thing,
That makes you think too much,
It’s that sort of thing,
Makes you lose your objectivity
So if you made it,
Just be glad that you did and stay there,
If you ever feel loved or needed,
Remember that you’re one of the lucky ones,
And if it’s over,
Just remember what I told you,
It was bound to happen so just…
Keep moving on,
There are no perfect endings,
No perfect endings.
Tradução da letra
Contextualizada,
Não é uma coisa má.,
Mas quando começas a separá-lo,
Fica tão deprimido.,
É esse tipo de coisa.,
Isso faz-te pensar demais.,
É esse tipo de coisa.,
Faz-te perder a objectividade,
Então, se conseguiste,
Fica feliz por o teres feito e fica lá.,
Se alguma vez te sentires amada ou necessitada,
Lembra-te que és um dos sortudos.,
E se acabou,
Lembra-te do que te disse.,
Estava destinado a acontecer, por isso ... …
Continua a andar.,
Não há finais perfeitos,
Descasque as camadas
E vai para dentro,
Mas às vezes perdes a visão,
Do que estavas a tentar encontrar,
E é esse tipo de coisa,
Isso faz-te pensar demais.,
É esse tipo de coisa.,
Faz-te perder a objectividade
Então, se conseguiste,
Fica feliz por o teres feito e fica lá.,
Se alguma vez te sentires amada ou necessitada,
Lembra-te que és um dos sortudos.,
E se acabou,
Lembra-te do que te disse.,
Estava destinado a acontecer, por isso ... …
Continua a andar.,
Não há finais perfeitos,
Sem finais perfeitos.