Stray From The Path — Black Friday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Friday" de Stray From The Path.
Letra
There is something in the air I can tell that it’s not right
Tonight anything goes after midnight
Watch your back
The world has lost control
Cars full of people who would sell their soul
As they gather far and wide like a cattle
Armed with their wallets, loaded guns for a battle
Look out
I’m still waiting for he world to see
What this life is supposed to mean
You can’t buy me I’m not for sale (I'm not for sale)
Money won’t buy a heart of gold
They’re fresh out
They were free with self control
You can’t buy me I’m not for sale (I'm not for sale)
Money won’t buy a heart of gold
They’re fresh out
They were free with self control
Is there anybody out there?
Does anybody care?
Is there anybody out there?
I would rather have nothing than this
I would rather have nothing than miss (have nothing)
what I really care for, what I’d die for
Rip out my hair for, mothers cry for
Appreciation for the shit you’ve got
Appreciated is what you’re not
I won’t be bought
You can’t buy me I’m not for sale (I'm not for sale)
Money won’t buy a heart of gold
They’re fresh out
They were free with self control
You can’t buy me I’m not for sale (I'm not for sale)
Money won’t buy a heart of gold
They’re fresh out
They were free with self control
It goes, it goes
One for the money
Two for the money
Forget about the Third world
They ain’t hungry
Four closed homes
Five missed payments on Six loans
The dumbest people with the smartest phones
(The dumbest people with the smartest phones, haha)
I fear
Scared that you won’t
Next year
You’re still ungrateful
It will
I bet that it will
(Be worse) Be worse
Let me express what I’m thankful for
I’m twenty-five, full of pride
Surrounded by the ones I love
I fear
Scared that you won’t
Next year
You’re still ungrateful
It will
I bet that it will
(Be worse) Be worse
You should all be shameful for
shopping lines, stolen lives
You’re still my material whore
American Greed
Too many people buying too many things
They don’t even need, they’re just following lead
American Greed
Too many people buying too many things
They don’t fucking need, it’s just American Greed
Everything must go Tonight, tonight
The world’s lost control
Tonight, tonight
Anything goes
Tonight, tonight
We won’t be bought or sold
Tonight, tonight
Tradução da letra
Há algo no ar que posso dizer que não está certo.
Esta noite tudo passa depois da meia-noite
Cuidado com as costas.
O mundo perdeu o controlo.
Carros cheios de pessoas que venderiam a sua alma
Como eles se reúnem para longe e largo como um gado
Armados com as suas carteiras, armas carregadas para uma batalha
Olhar
Ainda estou à espera que o mundo veja
O que esta vida é suposto significar
Você não pode me comprar eu não estou à venda (eu não estou à venda)
O dinheiro não compra um coração de ouro
Estão acabados de sair.
Eles eram livres com autocontrolo
Você não pode me comprar eu não estou à venda (eu não estou à venda)
O dinheiro não compra um coração de ouro
Estão acabados de sair.
Eles eram livres com autocontrolo
Está aí alguém?
Alguém se importa?
Está aí alguém?
Prefiro não ter nada do que isto.
Prefiro não ter nada do que perder (não ter nada)
o que realmente me importa, pelo que morreria
Arranca-me o cabelo, as mães choram
Apreciação pela merda que tens
Apreciado é o que não és
Não serei comprado
Você não pode me comprar eu não estou à venda (eu não estou à venda)
O dinheiro não compra um coração de ouro
Estão acabados de sair.
Eles eram livres com autocontrolo
Você não pode me comprar eu não estou à venda (eu não estou à venda)
O dinheiro não compra um coração de ouro
Estão acabados de sair.
Eles eram livres com autocontrolo
Vai, vai
Um pelo dinheiro
Dois pelo dinheiro.
Esquece o Terceiro Mundo.
Não têm fome.
Quatro casas fechadas
Cinco pagamentos em falta relativos a seis empréstimos
As pessoas mais Burras com os telefones mais inteligentes
(As pessoas mais Burras com os telefones mais inteligentes, haha)
Temo
Com medo que não o faças
Ano
Ainda és ingrato.
Vai.
Aposto que sim.
(Be worse) Be worse
Deixe-me expressar o que estou grato por
Tenho 25 anos, cheio de orgulho.
Rodeado por aqueles que amo
Temo
Com medo que não o faças
Ano
Ainda és ingrato.
Vai.
Aposto que sim.
(Be worse) Be worse
Deviam todos ter vergonha.
linhas de compras, vidas roubadas
Continuas a ser a minha prostituta material.
Ganância Americana
Demasiadas pessoas a comprar demasiadas coisas.
Eles nem precisam, só estão a seguir pistas.
Ganância Americana
Demasiadas pessoas a comprar demasiadas coisas.
Eles não precisam, é apenas a ganância Americana.
Tudo tem que ir Esta noite, esta noite
O mundo perdeu o controlo
Esta noite, esta noite
Vale tudo
Esta noite, esta noite
Não seremos comprados ou vendidos
Esta noite, esta noite