Stray Cats — Rebels Rule letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebels Rule" de Stray Cats.

Letra

Teenage rebels rule okay
I’ll be damned if I work all day
I think that you look okay
I won’t even look your way
Teenage rebels out all night
Teenage rebels drink and fight
Rockabilly rebel don’t go to school
Teenage rebel rule, rule, rule
Hey, hey, hey, hey
Teenage rebels rule okay
I’ll be damned if I work all day
I think that you look okay
I won’t even look your way
Teenage rebels out all night
Teenage rebels drink and fight
Rockabilly rebel don’t go to school
Teenage rebel rule, rule, rule
Hey, hey, hey, hey
You look like something that the cat dragged in Yeah well, you look something of an assembly line
I think, it’s high time you pay some rent
I’d rather leave home and live in a tent

Tradução da letra

Os rebeldes Adolescentes governam bem.
Raios me partam se trabalho o dia todo.
Acho que estás bem.
Nem vou olhar para ti.
Adolescentes rebeldes fora a noite toda
Adolescentes rebeldes bebem e lutam
Rockabilly rebel não vai à escola.
Governo rebelde adolescente, Governo, Governo
Hey, hey, hey, hey
Os rebeldes Adolescentes governam bem.
Raios me partam se trabalho o dia todo.
Acho que estás bem.
Nem vou olhar para ti.
Adolescentes rebeldes fora a noite toda
Adolescentes rebeldes bebem e lutam
Rockabilly rebel não vai à escola.
Governo rebelde adolescente, Governo, Governo
Hey, hey, hey, hey
Pareces algo que o gato arrastou para aqui. bem, pareces algo como uma linha de montagem.
Acho que está na altura de pagares a renda.
Prefiro sair de casa e viver numa tenda.