Strawbs — Til The Sun Comes Shining Through letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Til The Sun Comes Shining Through" de Strawbs.
Letra
The boatman rose to the sound of his heartbeat
Loud in the silent approach of the dawn
He glanced through the window at mist on the lake
Which hung like a shroud in the still of the morn
The silver cobwebs spun with the dew
Hung from the bushes in filigree splendour
And water lilies asleep on the lake
Were reflected so delicate, tranquil and tender
The boat man sighed as he strode through the woods
To the place where his boat lay moored to a stake
The hollow sound as his footsteps echoed
Until the sound was lost on the lake
He cast off, poling the boat from the shore
Peering a head through damp clinging haze
He thought that he saw strange swirling shapes
A trick on the eyes that the mist often plays
So intent was the boatman on crossing the lake
That he failed to notice the current that flowed
Leading his boat from familiar parts
He was firmly, yet somehow unknowingly, towed
All at once the mist seemed to lift
Sufficient to show the boatman a pool
That he’d never seen in the whole of his life
Unnaturally deep, black and silent, and cool
The boatman’s shirt clung to his back
He was sweating both from exertion and fear
He had the sensation that someone was watching
He felt the presence of somebody near
An invisible force prevented him moving
The strength of his arms was utterly sapped
The twisted bushes converged round the lake
Like a fish in a net he was trapped
Suddenly out of the water before him
The wraith-like form of a maiden appeared
Clad in shimmering radiant robes
The maiden materialised as she neared
The hair which finely crowned her head
Was a halo of golden reflecting the sun
All of the beautiful women of time
Were formed all at once into one
Tradução da letra
O barqueiro ergueu - se ao som do seu coração
Alto na silenciosa aproximação do amanhecer
Ele olhou pela janela na névoa no lago.
Que pendurava como uma mortalha no silêncio da manhã
As teias de aranha de prata giraram com o orvalho
Pendurado nos arbustos em esplendor filigree
E lírios de água a dormir no lago
Foram refletidas tão delicadas, tranquilas e ternas
O homem do barco suspirou enquanto passeava pela floresta
Para o lugar onde seu barco estava ancorado a uma estaca
O som oco enquanto os seus passos ecoavam
Até que o som se perdeu no lago
Ele partiu, polindo o barco da Costa
Espreitando a cabeça pela neblina húmida
Ele pensou ter visto formas estranhas a rodopiar.
Um truque nos olhos que a névoa muitas vezes toca
Então, a intenção era o barqueiro atravessar o lago.
Que ele não percebeu a corrente que fluía
A conduzir o barco de partes familiares
Ele estava firme, mas sem saber, rebocado.
Tudo de uma vez a névoa parecia levantar
Suficiente para mostrar ao barqueiro uma piscina
Que ele nunca tinha visto em toda a sua vida.
Innaturally deep, black and silent, and cool
A camisa do Barqueiro agarrou-se às costas dele.
Ele estava a suar tanto do esforço como do medo.
Ele tinha a sensação de que alguém estava a ver
Ele sentiu a presença de alguém próximo
Uma força invisível impediu-o de se mover.
A força dos seus braços foi completamente arrancada.
Os arbustos torcidos convergiram à volta do lago
Como um peixe numa rede ele estava preso
De repente sai da água diante dele
A forma wraith de uma donzela apareceu
Envolto em cintilantes vestes radiantes
A donzela materializou - se quando se aproximava.
O cabelo que finamente coroou a sua cabeça
Era uma auréola de ouro refletindo o sol
Todas as belas mulheres do tempo
Foram formadas de uma só vez