Strawbs — Sad Young Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Young Man" de Strawbs.
Letra
You look to me a sad young man
Down is where you’re going
You’ve blindly found an easy way
You think that it’s not showing.
Is this what you want
Is this what you’re struggling to be Brought your face to the ground
Won’t you ever see.
You came down south from Birmingham
Tired of all the faces
A stranger to a strange new town
Unfamiliar places.
You came down and you didn’t know why
And then you didn’t even try
Swept along by the crowd
Blown along like a cloud.
The heavy spell of dark and night
Your created isolation
This loneliness just need not be You are your own creation.
Though you may be down and out
Life need not be so heavy
For even though your dues are high
Should you become the levy.
Is this what you want
Is this what you’re struggling to be Is this what you want
Is this what you’ve struggled to be.
Tradução da letra
Pareces-me um jovem triste.
Para baixo é para onde vais
Você cegamente encontrou uma maneira fácil
Achas que não está a aparecer.
É isto que queres?
É isto que estás a lutar para seres enterrado
Nunca mais vais ver.
Vieste para sul de Birmingham
Cansado de todas as caras
Um estranho para uma estranha cidade nova
Lugares desconhecidos.
Desceste e não sabias porquê.
E depois nem sequer tentaste.
Arrastado pela multidão
Rebentou como uma nuvem.
O pesado Feitiço Da Noite e das trevas
O vosso isolamento criado
Esta solidão simplesmente não precisa ser você é sua própria criação.
Embora possas estar em baixo e fora
A vida não precisa ser tão pesada
Porque apesar das tuas dívidas serem altas
Se te tornares o levy.
É isto que queres?
É isto que estás a lutar para ser é isto que queres
É isto que lutaste para ser.