Stratovarius — Fire In Your Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire In Your Eyes" de Stratovarius.

Letra

On the long and winding road
If I say there’s no tomorrow
If I say there’s only sorrow
Would you ever let me be?
'Cause I’m drowning in despair
I can barely stay in focus
And I can’t get it together anymore
Anymore
But somehow it’s all worth it and the pain inside me dies
When I see the fire light up in your eyes
But somehow it’s all worth it and the pain inside me dies
When I see the fire light up in your eyes
When you’re tired to the bone
And your batteries are empty
When your dreams have turned to ashes
Would you ever just let go?
I would hope you change your mind
'Cause the road goes on forever
And a song can help find your
Way back home
But somehow it’s all worth it and the pain inside me dies
When I see the fire light up in your eyes
Somehow it’s all worth it and the pain inside me dies
When I see the fire light up in your eyes
Somehow it’s all worth it and the pain inside me dies
When I see the fire light up in your eyes
Somehow it’s all worth it and the pain inside me dies
When I see the fire light up in your eyes
When I see the fire light up in your eyes
When I see the fire light up in your eyes

Tradução da letra

Na estrada longa e sinuosa
Se eu disser que não há amanhã
Se eu disser que só há tristeza
Alguma vez me deixarias em paz?
Porque estou a afogar-me em desespero
Mal consigo concentrar-me.
E já não consigo recompor-me
Mais
Mas de alguma forma tudo vale a pena e a dor dentro de mim morre.
Quando vejo o fogo nos teus olhos
Mas de alguma forma tudo vale a pena e a dor dentro de mim morre.
Quando vejo o fogo nos teus olhos
Quando estás cansado até ao osso
E as baterias estão vazias.
Quando os teus sonhos se transformaram em cinzas
Alguma vez desistirias?
Espero que mudes de ideias.
Porque a estrada continua para sempre
E uma canção pode ajudar a encontrar
No regresso a casa
Mas de alguma forma tudo vale a pena e a dor dentro de mim morre.
Quando vejo o fogo nos teus olhos
De alguma forma, tudo vale a pena e a dor dentro de mim morre.
Quando vejo o fogo nos teus olhos
De alguma forma, tudo vale a pena e a dor dentro de mim morre.
Quando vejo o fogo nos teus olhos
De alguma forma, tudo vale a pena e a dor dentro de mim morre.
Quando vejo o fogo nos teus olhos
Quando vejo o fogo nos teus olhos
Quando vejo o fogo nos teus olhos